Do Not Open
Požadavek na film
Rok: 2024
Hodnocení IMDB: 2.6
Počet aktivních žádostí o překlad: 3
Celková nabídka za překlad: 1 hlas
Přidat se k požadavku
Podpořit přes FB 
Přidat zdrojové titulky 
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Do Not Open | ||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Preklad fire je hotový, chýba už len gramatická korekcia, ale vypustím to až keď budeme mať hotové v
Na WS je to už komplet.viděl jsi ten The Invisible Raptor ? jsou tam dlohá souvětí, když to má tolik řádků... nějaké techni
Kdyby tak někdo sehnal anglické.Vyzerá to celkom dobre, zatiaľ nie sú anglické titulky.
Like.Father.Like.Son.2025.MULTi.1080p.WEB.H264-FW
Vďaka, FelixG.:)Vďaka Felixovi sa to podarilo sa.:) https://www.titulky.com/The-Old-Oak-408152.htm
Dark.Match.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY Dark.Match.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
When it Rains in LA.2025.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
A inak tento rip som nenašiel, ostatné 2 sú rovnaké Chicago.Fire.S13E11.1080p.WEB.h264-ETHEL
Ahoj. Prvotné preklady robím na verzie, na ktoré boli dostupné EN titulky a tie boli práve na verzie
Za dvě hodky na WSNa kviff.tv 18.2.VOD 21.1.Díky moc kámo, hlas som poslal hned na zaciatku mesiaca. Užívaj víkend!
VOD 18.2.VOD 18.2.Ahoj chtěla bych vás poprosit jestli byste někdo preložil tenhle seriál. Předem děkuji Erika Bandová
Homestead 2024 720p WEB-DL H264 COLLECTiVEPiglet 2025 1080p WEB-DL H264 COLLECTiVEMám jeden dotaz. Neber to ako kritiku alebo niečo podobné. Vďaka za tvoju prácu. Prečo celá séria PD
Prosím prosím ať už jsou. Rád bych v sobotu čuměl:) . Moc děkuji.
Rozhodně jdi do toho na Babygirl se těším, kdyby jsi pak měl ještě kapacity co takhle- Den of Thieve
Nechci tady rozjet další diskuzi a válku, ale rád bych se ujal překladu Babygirl. Nebudu si to zapis
diky moc predem za titulkyHorší než translator to nebude :D Třeba to někdo i ocení.
Neboj na sktorrentu dokonce uploader honí body takhle ;) Není asi v silách adminů hlídat kdo nahazuj
Děkuju za překlad. Hlavně jménem těch, co neovládají znakovou řeč. :D ;)