Young Woman and the Sea (2024)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Jana Schreiberová

Anotace:
Vo výnimočnom skutočnom príbehu o Trudy Ederleovej, prvej žene, ktorá úspešne preplávala kanál La Manche, si talentovanú plavkyňu zahrala Daisy Ridleyová. Trudy sa narodila rodičom - imigrantom v New Yorku v roku 1905. S neochvejnou podporou staršej sestry a trénerov sa jej podarilo prekonať prekážky a nenávisť patriarchálnej spoločnosti, až sa prepracovala medzi plavkyne olympijského tímu a dosiahla nevídaného úspechu, keď preplávala 34 kilometrov dlhú trasu z Francúzska do Anglicka. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
Young.Woman.And.The.Sea.2024.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Young.Woman.and.the.Sea.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Young.Woman.And.The.Sea.2024.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Young.Woman.And.The.Sea.2024.1080p.DSNP.WEBRip.DD5.1.x264-GRG
Young.Woman.And.The.Sea.2024.720p.DSNP.WEBRip.x264-GRG
Young.Woman.And.The.Sea.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Young.Woman.And.The.Sea.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Young.Woman.And.The.Sea.2024.HDR.2160p.WEB.H265-EDITH
Young.Woman.And.The.Sea.2024.DV.2160p.WEB.H265-EDITH
Young.Woman.And.The.Sea.2024.1080p.WEB.H264-ETHEL
Young.Woman.And.The.Sea.2024.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1508839-divka-a-more/prehled/