Wild Boys S01E01 (2011)
Wild Boys S01E01 Další název

Wild Boys - 1.1 1/1
Uložil
bez fotografie
voyager16
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 76 Naposledy: 26.6.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 596 096 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Wild.Boys.S01E01.WS.PDTV.XviD-BWB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: dusanho.
Bushranger - pojem používaný pre trestancov na úteku, ktorí hľadali útočište pred úradmi v austrálskej buši. Podrobnosti tu: http://en.wikipedia.org/wiki/Bushranger
IMDB.com

Titulky Wild Boys S01E01 ke stažení
Wild Boys S01E01
366 596 096 B
Stáhnout v ZIP Wild Boys S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Wild Boys (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Wild Boys S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wild Boys S01E01
4.1.2012 1:00 MaFoMaF Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky MOC!
26.12.2011 19:34 salicek odpovědět
bez fotografie
Super, jen tak dal, dekuji moc za titulky....
26.12.2011 18:27 jadierko odpovědět
bez fotografie
Tak tomu vravim darecek, velka vdaka:-)
uploader26.12.2011 18:04 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 443156


Našiel som anglické titulky, chýba však 4. a 8. diel. Ostatné sa pokúsim preložiť čo najskôr. Pôvodné titulky nie sú však úplne kompletné, tak som musel trochu niekde improvizovať, ale myslím že význam je OK. Ak samozrejme nájdete niečo, čo by sa dalo preložiť inak, rád opravím.
26.12.2011 16:56 Nevada_noir odpovědět
Super! :-)
To se konečně objevily anglické titulky nebo je to dělané z odposlechu?
26.12.2011 16:22 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět
Hurááá, díky, konečně se někdo do toho pustil a od začátku :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB