Total Recall (2012)

Total Recall Další název

 

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.1.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 839 Naposledy: 30.3.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 704 193 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Total.Recall.2012.Extended.Directors.Cut.BDRip.XviD-EXViD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ačkoli má tovární dělník jménem Quaid (Colin Farrell) krásnou manželku (Kate Beckinsale), kterou miluje, výlet do mysli mu připadá jako perfektní dovolená od frustrujícího života – skutečné vzpomínky na život super špióna mohou být přesně to, co potřebuje. Ale když se proces zvrtne, Quaid se stane hledaným mužem. Quaid, který je na útěku před policií – kterou řídí kancléř Cohaagen (Bryan Cranston), vůdce svobodného světa – se spojí s povstaleckou bojovnicí (Jessica Biel), aby našel hlavu ilegálního odboje (Bill Nighy) a zastavil Cohaagena. Linie mezi fantazií a realitou se začne smazávat a osud jeho světa visí na vlásku, když Quaid objeví svou skutečnou identitu, svoji pravou lásku a svůj skutečný osud. (oficiální text distributora)

Překlad z odposlechu/korekce podle EN subs.
Veškeré úpravy včetně přečasování na jiné verze udělám sám.

V případě spokojenosti můžete dát hlas.

Titulky jsou určeny pro zdravotně postižené a podléhají paragrafu § 38 - Licence pro zdravotně postižené
IMDB.com

Titulky Total Recall ke stažení

Stáhnout v ZIP Total Recall

RECENZE Total Recall

1.2.2023 19:09 MARTASLJ19 odpovědět
bez fotografie
Je to choré že nemôže ich človek priamo tu normálne.
25.9.2013 23:19 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na speedy.mail


Já bych řekl, že i ten blbej by se aspoň nějak zeptal, když už by nebyl schopen něco najít a přečíst si to. :-(
25.9.2013 23:06 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na Qwick86


Opravdu jak u blbejch.
25.9.2013 23:04 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
25.9.2013 22:53 Qwick86 odpovědět
bez fotografie
"zkus se nad tím zamyslet"
úžasná odpověď...tleskám a jdu sledovat honění ega někde jinde
uploader8.6.2013 16:41 fceli medvidek odpovědět

reakce na Juri1


zkus se nad tím zamyslet
8.6.2013 14:33 Juri1 odpovědět
bez fotografie
preco nejdu stiahnut?
4.4.2013 20:17 notan odpovědět
bez fotografie
Díky
28.2.2013 17:44 expo10 odpovědět
bez fotografie
pls
28.2.2013 17:44 expo10 odpovědět
bez fotografie
jak na to?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Co se děje?
    Opět po dlouhé době trefa do černého. Díky moc a předem posílám hlas.
    Moc děkuji, těším se na pana Wericha
    Dobrý deň, chcela by som požiadať o české titulky k tomuto filmu. Vopred ďakujem.
    ROFLS
    Už som preložila, zatiaľ čakajú na schválenie.
    LOLDíky moc.Budes to prekladat?
    Podľa všetkého prioritizuješ Opicu; no myslíš, že stíhaš tento preložiť do konca tohto mesiaca? Dík.
    A Working Man (2025) 2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English
    VOD 8.5.
    Skvělé první dva díly, držím palce do dalších! Neskutečný seriál!
    Warfare.2025.1080p.TELESYNC.Read.Note.NFO.X264.COLLECTiVE
    taky dík ale vypadá to že to bohužel dnes už nestihneš. Nevadí tak zítra :)
    Všechny 4 předešlé serie mají český dabing i title,tak snad i toto bude.
    předem díky,snad to bude dnes xD
    Vďaka vopred! Ak by sa podarilo ešte dnes nahrať titulky, tak by to bolo skvelé aj zahlasnuté.
    A Working Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 Atmos H.264-BYNDR
    A Working Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 Atmos H.264-BYNDR
    Konečně pořádne 2160p verze venku např.A.Working.Man.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-
    The Woman in the Yard 2025 1080p WEB H264-SCENE
    The.Woman.in.the.Yard.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.
    překlad nelze přidat do sledovaných, tady se dokonce píše uvedený? jakto?
    Díky moc. Dobrá práce.
    Captain America: Brave New World 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-HONE
    Captain.America.Brave.New.World.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-HONE
    Ďakujeme :) :)Lifeline 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-AESop
    Premiéra 26.5. na TNT. Netušim, jestli je nějaká šance, že se to dostane ofiko k nám, tak snad aspoň


     


    Zavřít reklamu