Top Gear S19E02 (2002)

Top Gear S19E02 Další název

  19/2

Uložil
bez fotografie
Kris004 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.2.2013 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 153 Naposledy: 2.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 525 345 227 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro top_gear.19x02.hdtv_x264-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
V tomto díle mluvili nějak extrémně rychle, takže doufám, že se titulky dají zvládat.

Příjemnou zábavu :-)
IMDB.com

Trailer Top Gear S19E02

Titulky Top Gear S19E02 ke stažení

Top Gear S19E02
525 345 227 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S19E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 19)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.2.2013 9:24, historii můžete zobrazit

Historie Top Gear S19E02

7.2.2013 (CD1) Kris004  
6.2.2013 (CD1) Kris004 Původní verze

RECENZE Top Gear S19E02

13.3.2015 16:19 Jopo-JJ odpovědět
bez fotografie
Diky..:-)
20.11.2013 20:36 q1728 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík
12.8.2013 19:33 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
19.2.2013 17:30 Rohllik28 odpovědět
bez fotografie
Dik bejku ;-)
15.2.2013 19:12 LenkaLuna odpovědět
bez fotografie
díííííky mooooc
11.2.2013 20:50 MefiCZ odpovědět
bez fotografie

reakce na 589359


jj žájem by určitě byl. klidně bych pomohl ale překlad neni pro mě :-)
9.2.2013 13:24 meris odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
9.2.2013 13:23 meris odpovědět
bez fotografie

reakce na 589359


Zájem by byl. :-)
8.2.2013 22:11 Petr1.9SDi odpovědět
bez fotografie
Děkuji ti :-)
8.2.2013 10:02 landeer odpovědět
bez fotografie
cau dik za rychlost a supr preklad
uploader8.2.2013 8:19 Kris004 odpovědět
bez fotografie

reakce na 589338


Noo tenkrát jsem se do toho pustila, ale nejspíš to dodělávat nebudu, zabere to hrozně moc času a není o to moc velký zájem :-(
uploader8.2.2013 8:17 Kris004 odpovědět
bez fotografie

reakce na 588945


Díky moc, kdyby tam byla nějaká chyba, tak budu moc ráda když dáš vědět ;-)
7.2.2013 15:40 Jimmk odpovědět
bez fotografie
díky moc, dobrá práce
7.2.2013 13:07 tom-56 odpovědět
bez fotografie
Je úžasné, že to zvládáš tak rychle a přitom kvalitně. Děkuji a těším se na další titulky.
7.2.2013 9:36 zaja91 odpovědět
bez fotografie
Výborná práce, jenom chvála...
7.2.2013 9:14 fafrtka odpovědět
bez fotografie
děkuji
7.2.2013 7:04 kenkaku odpovědět
bez fotografie
Kris004 neboj, jako skalní fanda TopGearu ti řeknu když něco nebude košer ;-). To jsem zatím viděl je perfektní. Neskutečné, že to zvládneš tak rychle!
6.2.2013 23:10 awacsCZE odpovědět
bez fotografie
Pěkné titulky. Jestli nestíháš, jak mluví, tak bych doporučil překládat anglické titulky, tam už je vše psáno :-)
6.2.2013 22:39 Kpt.Dladko odpovědět
Peckovica ! :-)
6.2.2013 21:48 Mareck16 odpovědět
bez fotografie
Perfect :*
6.2.2013 21:24 Kubik219 odpovědět
bez fotografie
si opravdu skvělá díky ti :-)
6.2.2013 21:23 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
můžeš mi napsat na mail snajdr21@seznam.cz? něco bych potřeboval..
6.2.2013 21:13 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
diks
6.2.2013 21:08 B737500 odpovědět
bez fotografie
Si výborná , za toto by som ťa mal pozvať na večeru :-D
Ďakujem , pekná práca
6.2.2013 20:47 kopola odpovědět
bez fotografie
Parádní práce, velké díky.
uploader6.2.2013 20:16 Kris004 odpovědět
bez fotografie

reakce na 588565


Díky moc za opravu, jasně, je to blbě. Nahraju je sem někdy večer opravené :-)
6.2.2013 19:52 hochel odpovědět
bez fotografie
si skvelá, nechceš so mnou chodiť?
6.2.2013 19:38 patP8 odpovědět
bez fotografie
tak to je luxusní! děkuju!
6.2.2013 19:25 Dietrich Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc.
A samozřejmě vynikající práce.
6.2.2013 19:15 Tranmes odpovědět
bez fotografie
Klobouk dolů.
6.2.2013 19:14 kenny66 odpovědět
bez fotografie
Takže opět perfektní titulky v rekordním čase, díky ! Jen mi hlava nebere, jak může jedna překladatelská holčina dát na frak celému týmu překladatatelů Top Gearu...
6.2.2013 18:57 satanley odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne :-)
6.2.2013 18:30 death_ odpovědět
bez fotografie
Diky moc, sedi i na Top.Gear.19x02.720p.HDTV.x264-FoV.
6.2.2013 17:47 m4recek182 odpovědět
bez fotografie
skvela praca , vdaka
6.2.2013 17:38 Dandy.cz odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)
6.2.2013 17:28 Westernd odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky moc :-)
6.2.2013 17:15 machyta odpovědět
bez fotografie
Díky opět rychlovka!!
6.2.2013 17:08 tomas.sebestik odpovědět
Díky moc!!!
6.2.2013 17:06 ivo.kohoutek odpovědět
bez fotografie
Fakt super, děkuji za všechny - rychlost odpovídá tématu. A sova zatím asi někde létá.... Po lese.
6.2.2013 16:42 kukin odpovědět
bez fotografie
diky
6.2.2013 16:23 prosko1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji uctivě a velká poklona :-)
6.2.2013 16:17 TGBenzin odpovědět
bez fotografie
Díky !!
6.2.2013 15:48 sharpest odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky jen tak dál !! .-)
6.2.2013 15:28 Drvicek odpovědět
bez fotografie
Luxusni prace :-) Diky moc ...
6.2.2013 15:25 titulkydotcom odpovědět
bez fotografie
Díky!
6.2.2013 15:08 HanuSh odpovědět
bez fotografie
děkuju :-)
6.2.2013 15:00 Sswood odpovědět
bez fotografie
Dekuju !!!
6.2.2013 14:58 quajak odpovědět
Osobně nepřijímám myšlenku přeložit nerd jako křupan :-), jinak jsou to perfektní titulky v super čase. Kam se hrabe Sovinec, to se nedá srovnat :-D
6.2.2013 14:55 chipy999 odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
6.2.2013 14:14 Beercules odpovědět
bez fotografie
Díky moc. :-)
6.2.2013 14:04 zabask odpovědět
bez fotografie
Dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Tak som ho vyskušal, dal som nech povodny zvuk hned aj preklada a toto z neho vypadlo. A ešte namies
Nový prírastok, https://xelitan.com/app/subtitle-generator (info only)
Rls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor


 


Zavřít reklamu