Thugs of Hindostan (2018)
Thugs of Hindostan Další název

Thugs of Hindostan

Uložil
andrea1717 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.2.2020 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 115 Naposledy: 16.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 361 753 619 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro CinemaMKV_Thugs.of.Hindostan.2018.BluRay.1080p.2.1GB.Ganol Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesúhlasím s umiestňovaním mojich titulkov na iné servery a so zásahmi do nich, včítane prečasov a prekladu do češtiny za účelom nahrania na tento, alebo iný server ako novej verzie.
IMDB.com

Trailer Thugs of Hindostan

Titulky Thugs of Hindostan ke stažení
Thugs of Hindostan
2 361 753 619 B
Stáhnout v ZIP Thugs of Hindostan

Historie Thugs of Hindostan
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Thugs of Hindostan
3.4.2021 16:42 agamenon36 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Thugs.Of.Hindostan.2018.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Díky
15.2.2020 22:36 monzam odpovědět
bez fotografie
Vďaka
uploader9.2.2020 12:06 andrea1717 odpovědět

reakce na 1317189


Vďaka, ale až také vážne to nie je, tých pár filmov svet nezlepší možno pre pár ľudí, svetový mier to žiaľ nezabezpečí :-(
uploader9.2.2020 12:02 andrea1717 odpovědět

reakce na 1317182


Toto je len prečas na Blue ray verziu :-)
Ja prekladám len z AJ, z Hindštiny síce už čo to rozumiem, čiastočne dokážem posúdiť vernosť prekladu, ale na odpusluch to nie je ani veľmi zďaleka, to by človek musel hindštinu ovládať dokonale, ale ako si vždy hovorím, keď zbohatnem a nebudem musieť pracovať vrhnem sa na štúdium Hindštiny :-)))))
9.2.2020 6:25 tor22 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za obetavosť i zato, že robíte svet lepším.
9.2.2020 3:06 pseudomagick odpovědět
Děkuji opět.
2 filmy za den?
Velmi slušný výkon! :-)
Překlad z mluvené hindštiny či anglických titulků?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu