The adventures of Prince Achmed (1926)
The adventures of Prince Achmed Další název

Dobrodružství prince Achmeda

Uložil
bez fotografie
frank.poeta Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.3.2006 rok: 1926
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 123 Naposledy: 19.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 712 424 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jedná se o překlad anglických titulků. Film je sám o sobě raritní, stáhnout jej můžete na serveru www.secret-cinema.com
IMDB.com

Titulky The adventures of Prince Achmed ke stažení
The adventures of Prince Achmed
712 424 B
Stáhnout v ZIP The adventures of Prince Achmed

Historie The adventures of Prince Achmed
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The adventures of Prince Achmed
22.2.2012 18:34 majo25 odpovědět

reakce na 14908


A mohol by si ich hodiť tu na server. Ja mám veľkost súboru - 580 298 422 B. Dík
9.5.2006 0:44 hyeena odpovědět
bez fotografie
mimochodom tento primitivny preklad je strasny :-) a to co si nevedel si preistotu proste neprelozil, mam pred sebou anglicky original... no, mozno ked budem mat cas to prelozim ja :-)) takze KONECNY VERDIKT: titulky vobec nesedia, najhorsi preklad, plus neprelozene vety, dakujeme za skvelu pracu frank.poeta
9.5.2006 0:38 hyeena odpovědět
bez fotografie
najzaujímavejšie je. že tieto titulky vobec nesedia... to asi preto, ze si *.sub premenoval na *.srt, su uplne nepouzitelne! ale diki uz som si ich opravil

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dobry den. V poslednej dobe mam problem so stahovanim titulkov. Nestane sa to vzdy, napr. jedny idu,
díky
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.