The Widow S01E08 (2019)
The Widow S01E08 Další název

  1/8
Uložil
vasabi
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.4.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 247 Naposledy: 14.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 012 286 593 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Widow.S01E08.Nigel.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Děkuji doummais za SK titulky.

Info. k seriálu: Coltan (též koltan) je průmyslový název kolumbitu-tantalitu, matně černé rudy, ze které se získávají prvky niob a tantal. Hlavní minerál obsahující niob je kolumbit, angl. columbite – proto „col“, zbytek názvu je vytvořen podle minerálu tantalitu obsahujícího tantal.

Coltan se ve velkých množstvích nachází v Kongu, kde se odhaduje 80 procent celosvětových zásob. Při rafinaci se z coltanu stává teplotně odolný prášek s vysokou permitivitou. Tantal z coltanu je důležitou součástí při výrobě kondenzátorů, používaných při výrobě malých elektronických součástek, zejména mobilních telefonů, notebooků a ostatních elektronických přístrojů.

K jeho získávání jsou v Kongu využívány děti.

Nepřeji si jakoukoli manipulaci s titulky.
IMDB.com

Titulky The Widow S01E08 ke stažení
The Widow S01E08
3 012 286 593 B
Stáhnout v ZIP The Widow S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Widow (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Widow S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Widow S01E08
7.9.2019 17:21 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky k celé sérii.
30.7.2019 21:56 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii, výborný překlad!!

Jen v jedné episodě bych opravil trochu nesmysl :
"...byl strážníkem v jihoafrické armádě...".
Pieter byl samozřejmě "...důstojníkem v jihoafrické armádě..."

"Officer" je strážník v amerických policejních reáliích
6.5.2019 21:54 radek1512 odpovědět
bez fotografie
diky za skvele titulky
28.4.2019 16:23 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
28.4.2019 11:06 Tegocalderon89 odpovědět
Díky!
28.4.2019 7:50 Loter odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader27.4.2019 20:52 vasabi odpovědět

reakce na 1246610


Taky díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu