The Vampire Diaries S04E01 - Growing Pains (2009)

The Vampire Diaries S04E01 - Growing Pains Další název

Upíří Deníky 4/1

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.10.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 453 Naposledy: 22.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 209 086 490 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION & HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: xtomas252, rebarborka & channina
Korekce: Anetka888 & xtomas252
Sync & ReSync: xtomas252

Titulky k prvnímu dílu 4. série jsou tady, postarali jsme se o ně v obvyklém složení jako u minulých dílů, snad budete spokojeni. :-) Trochu se to protáhlo kvůli úpravě časování a korekci, ale nejsme prasátka, abychom titulky vypustili bez ní, to se prostě nedělá. :-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The Vampire Diaries S04E01 - Growing Pains ke stažení

The Vampire Diaries S04E01 - Growing Pains
209 086 490 B
Stáhnout v ZIP The Vampire Diaries S04E01 - Growing Pains
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Vampire Diaries (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Vampire Diaries S04E01 - Growing Pains

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Vampire Diaries S04E01 - Growing Pains

16.10.2013 17:24 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
11.11.2012 17:10 lovingnature odpovědět
Jste nejlepší ;-) Moc moc díky za skvělé titulky.
10.11.2012 1:26 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
9.11.2012 11:56 beybulka odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
2.11.2012 10:59 sisi26 odpovědět
bez fotografie
děkuji...:o)
20.10.2012 17:49 Pavla.V odpovědět
bez fotografie
Děkuji
19.10.2012 13:22 domaak odpovědět
bez fotografie

reakce na 545373


ok budu se tešit :-)
uploader19.10.2012 13:05 xtomas252 odpovědět

reakce na 545364


sleduj web v poznámce, sem bude nahrána až úplně finální verze :-)
19.10.2012 12:48 domaak odpovědět
bez fotografie
cc kdy bude e02? na torrentech už je??? :-)
14.10.2012 20:56 aksunamun odpovědět
bez fotografie
díky moc !!!! skvělá práce !!
14.10.2012 20:55 aksunamun odpovědět
bez fotografie
díky moc !!!! skvělá práce !!
14.10.2012 13:24 carmen001 odpovědět
Koukala jsem na online premiéru, ale rozuměla jsem jen 2/3. S vašima titulkama jsem si to užila o moc víc :-) DÍKY!!
13.10.2012 21:04 fernet.ka odpovědět
bez fotografie
Super, děkuju mooc
13.10.2012 19:52 resan.ka odpovědět
bez fotografie
rychlovka, palec hore, vdaka :-)
13.10.2012 19:35 lenicatko odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
13.10.2012 18:39 56Mirka odpovědět
bez fotografie
thanks :-)
13.10.2012 15:05 tsevca odpovědět
bez fotografie
děkuju.
13.10.2012 13:11 !ZRUSENO!Matka1129 odpovědět
bez fotografie
vďaka
13.10.2012 13:01 Texasanka odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
13.10.2012 12:44 stephie odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
13.10.2012 12:07 firzen001 odpovědět
bez fotografie
vdakaaa, tesim sa jak male decko ked si to konecne pozrem :-D
13.10.2012 9:09 fjanko79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
13.10.2012 5:14 kryptonit odpovědět
bez fotografie
Diky moc :P
13.10.2012 1:08 Alyata85 odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
12.10.2012 23:34 martina.libalova odpovědět
díky moc :-)
12.10.2012 21:18 sarka1992 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
12.10.2012 19:41 espi odpovědět
bez fotografie
mne sa nedaju rozpakovat, vypisuje mi to nejaku chybu, co s tym maaaaam?
12.10.2012 19:36 jana0915 odpovědět
bez fotografie
ste supeeeeer a rýchli k tomu, Ďakujem :-)
12.10.2012 19:24 devildoll odpovědět
bez fotografie
dakujeeeeeeeeeeeeeeeem!
12.10.2012 19:14 taunija odpovědět
bez fotografie
super rychlost, diky moc!
12.10.2012 19:05 Lola01 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
12.10.2012 18:55 hlivojeda Prémiový uživatel odpovědět
Super, super, super!
12.10.2012 18:48 Klonik odpovědět
bez fotografie
taky moc díky, a nevíte nekdo jestli to sedí i na mkv?
12.10.2012 18:47 Marlu93 odpovědět
bez fotografie
Aaaaaaaaaaaa děkujiiii :-) :-D
12.10.2012 18:41 .LiLa. odpovědět
bez fotografie
dik
12.10.2012 17:53 kajoja odpovědět
bez fotografie
veru tiež sa len usmievam, že sa to vraj protáhlo :-D ..šikovní ste! Vďaka
12.10.2012 16:57 debildriver odpovědět
bez fotografie
diky
12.10.2012 16:55 Ronysex odpovědět
bez fotografie
dÍKY MOC
12.10.2012 16:54 leosp1 odpovědět
bez fotografie
dík
12.10.2012 16:30 thereeesss odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
12.10.2012 16:27 AndreaLee odpovědět
Ďakujem! ... že vraj, "trochu se to protáhlo", bodaj by sa všetko takto preťahovalo !!!
12.10.2012 16:18 sonky odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem velmi:-))))
12.10.2012 16:14 pivulka90 odpovědět
bez fotografie
díky moc, to byla rychlost:-)!!
12.10.2012 15:57 monberunka odpovědět
bez fotografie
díky :-)
12.10.2012 15:57 tomas4430 odpovědět
bez fotografie
DĚKUJEME :-)
12.10.2012 15:48 Veronika_27 odpovědět
bez fotografie
teším, teším :-D
12.10.2012 15:46 rendolet odpovědět
bez fotografie
velké díky ;-)
12.10.2012 15:34 el.gigapso odpovědět
Já se na to těšim jak malej...
12.10.2012 15:09 Natsumi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
12.10.2012 15:02 Petulca007 odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-) Nečekala jsem takovou rychlost :-)
12.10.2012 14:59 stormare odpovědět
bez fotografie
dakujemeeeee a tesime sa na dalsiu seriu s nasimi titulkármi :-)
12.10.2012 14:55 mackovka odpovědět
bez fotografie
Jste prostě úžasní, kvalitní a rychlí!!!!
12.10.2012 14:55 terezala odpovědět
bez fotografie
wauu uzasny.. necekala jsem ze ty titulky buou tak brzy obvykle je to okolo 18 hodiny tak to je moc super :-)
12.10.2012 14:40 xxxxxxpppppp odpovědět
bez fotografie
díky moc :-D jste super .. kvalitní titulky a tak krátký čas :-))
12.10.2012 14:32 lia19 odpovědět
bez fotografie
Úplně nejvíc super:-),moc děkuji.
12.10.2012 14:28 len-u-lka odpovědět
bez fotografie
Jste úžasní :-) :-* moc děkuji a to nejen za sebe, ale polovinu mých kamarádek :-D
12.10.2012 14:25 Shimakiko007 odpovědět
bez fotografie
Díííky moc :-)
12.10.2012 14:24 TayJa odpovědět
bez fotografie
dííííííííky úplně nejvíc moc :-D:-D
12.10.2012 14:20 terezka89 odpovědět
bez fotografie
wau ryclovka,díkes!!
12.10.2012 14:19 angel-vany odpovědět
bez fotografie
díííky!!!♥
12.10.2012 14:17 roccia odpovědět
bez fotografie
super diky :-)
12.10.2012 14:13 veruuun odpovědět
bez fotografie
diky moc!!!
12.10.2012 14:07 Nikola919 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeeeeem..:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podíval by se prosím někdo na tenhle seriál?
Strojovy preklad. Niekto by sa s tym mohol pohrat...
super a tesim sa
Ahoj,bolo by super,keby si to prelozil.Je to vynikajuci serial
na VOD by měl dorazit 31.12.Outbreak.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Super!
Mám ten film doma na DVD, takže když vydržíš třeba týden, nějak z toho ty titulky vytáhnu.
Našel by se překladatel?
The.Painted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Díky, dobrá volba.
Full.Moon.Fever.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.1-NGP
Já tu ten překlad měl zapsaný dva měsíce, jen jsem se mu v posledních týdnech nemohl věnovat. Nicmén
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.


 


Zavřít reklamu