The Substance - Titulky k filmům

The Substance (2024)
	Další název	Substance
	Uložil	saurix 2 Dát hlas uloženo: 12.10.2024 rok: 2024
	Staženo	Tento měsíc: 1 308 Celkem: 1 308 Naposledy: 16.10.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	The.Substance.2024.1080p.WEBRip.X264.AAC5.1-LAMA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vlastní překlad. Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE. V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám. Podpořit mě můžete: 2619137018/3030 IBAN: CZ83 3030 0000 0026 1913 7018 The.Substance.2024.WEB.H264-RBB The.Substance.2024.720p.Web.H264 JFF The.Substance.2024.720/1080p.WEBRip-LAMA The.Substance.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1 The.Substance.2024.1080p.Theater.WEB-DL-NaNi The.Substance.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX The.Substance.2024.1080p.WEBRip.AAC5.1.x264-YIFY The.Substance.2024.1080p.WEBRip.X264.AAC5.1-LAMA The.Substance.2024.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG The.Substance.2024.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Trailer The Substance

Titulky The Substance ke stažení
The Substance
Stáhnout v ZIP	The Substance
titulky byly aktualizovány, naposled 14.10.2024 16:35, historii můžete zobrazit

Historie The Substance
14.10.2024 (CD1)	saurix
12.10.2024 (CD1)	saurix	Původní verze

RECENZE The Substance
15.10.2024 18:12 zizen	odpovědět
reakce na 1610417 No, s tím běž do ... jurského kina.
15.10.2024 18:11 zizen	odpovědět
Díky
15.10.2024 16:01 Dadel	odpovědět
reakce na 1610226 v kině bylo fitness z pravěku a v češtině to rozhodně zní líp než jurské fitness...
15.10.2024 10:06 Jarek_O	odpovědět
Díky převeliké
14.10.2024 17:38 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
14.10.2024 16:14 saurix	odpovědět
reakce na 1610226 Děkuji, zapracuji.
14.10.2024 6:51 MoravskýDrak	odpovědět
díky moc
13.10.2024 22:45 K4rm4d0n	odpovědět
255: Hni s sebou! --> Hni sebou! 287: Kamera č.2. --> "Kamera číslo 2." nebo alespoň "Kamera č. 2." 331 se vůbec nedá stihnout přečíst. 74,5 znaků za sekundu... 376: fitness pravěku - Ve výsledku je to sice jedno, ale zvážil bych nechání jurského fitness. Přeci jen je to o 142 milionů let jindé než pravěk. 438 (1:38:03): Naráží na to, jestli nemá menstruaci (lady business) a ne jestli je nervózní ze zítřka. Navíc kurzíva: 349-352, 354-356, 358, 360-369, 371, 373-378, 382-386, 388-392, 394, 396 Chybí: 1:59:27: I... am... 2:06:14: I'm so happy to be here with you tonight. 2:06:22: I wish you all the wo... Osobně bych nepoužíval kurzívu k překladu nápisů. Ty verzálky stačí.
13.10.2024 20:15 Gastovski33	odpovědět
Děkuji nastotisíckrát
13.10.2024 19:47 spero	odpovědět
Dik, sedia aj na The.Substance.2024.iNTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
13.10.2024 18:48 blackred98	odpovědět
Dakujem.
13.10.2024 18:23 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
13.10.2024 15:53 exxon75	odpovědět
díky
13.10.2024 13:15 Burner.Tom	odpovědět
The.Substance.2024.1080p.Theater.WEB-DL-NaNi
13.10.2024 12:52 kaktuscore	odpovědět
dík
13.10.2024 11:51 pass1234	odpovědět
Děkuji
13.10.2024 11:23 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
13.10.2024 11:12 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
13.10.2024 10:51 leonid_ek	odpovědět
poklona za rychlost, diky moc!
13.10.2024 8:11 hXXIII	odpovědět
Moc díky, saurix .)
13.10.2024 0:21 Pilha2	odpovědět
díky
12.10.2024 22:26 Jardismo	odpovědět
reakce na 1610094 https://ext.to/the-substance-2024-1080p-webrip-x264-5-1-yts-yify-15218833/
12.10.2024 20:59 spajdr	odpovědět
Fakt uz vysel webrip? nikde nic nemuzu najit ) kazdopadne diky.
12.10.2024 20:18 tavlas77	odpovědět
Dekuji