The Simpsons S26E04 - Titulky k filmům

The Simpsons S26E04 (1989)
	Další název	Simpsonovi 26x04 Treehouse of Horror XXV 25. čarodějnický speciál 26/4
	Uložil	KeeperX Dát hlas uloženo: 20.10.2014 rok: 1989
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 543 Naposledy: 18.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 145 694 817 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Simpsons.S26E04.HDTV.x264-KILLERS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
The Simpsons S26E04 Treehouse of Horror XXV 25. čarodějnický speciál Překlad sponzorovala TrickaZeSerialu.cz Klasický čarodějnický speciál, rozdělený jako vždy na tři minipříběhy. Sedí na: The.Simpsons.S26E04.HDTV.x264-KILLERS Překlad v týmu: KeeperX a auter Přečasování na WEB-DL: auter. Chyby v překladu a požadavky na přečas do komentářů. Užijte si titulky! www.edna.cz/simpsons

Titulky The Simpsons S26E04 ke stažení
The Simpsons S26E04	145 694 817 B
Stáhnout v ZIP	The Simpsons S26E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Simpsons (sezóna 26)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 21.10.2014 22:23, historii můžete zobrazit

Historie The Simpsons S26E04
21.10.2014 (CD1)	KeeperX
20.10.2014 (CD1)	KeeperX	Původní verze

RECENZE The Simpsons S26E04
29.10.2014 19:07 themarkos	odpovědět
Díky
28.10.2014 20:53 1cabik	odpovědět
ďakujem
27.10.2014 21:18 Fathal1ty6	odpovědět
ďakujem
24.10.2014 18:52 arrba	odpovědět
Děkuji moc
23.10.2014 11:55 Downpour	odpovědět
Díky moc
23.10.2014 0:34 LionViky	odpovědět
díky
22.10.2014 22:11 KeeperX	odpovědět
reakce na 791287 Nemusí, ale tahle volba je na mě. Pokud se to někomu nezdá, nezakazuju mu se ozvat.
22.10.2014 18:29 vidra	odpovědět
reakce na 791279 a nešlo by lokalizovat i ta jména herců v úvodu? Helen Mirren - Jiřina Bohdalová Bruce Springsteen - Michal David Morgan Freeman - Rey Koranteng ... a podobně? přeci jenom lidi u nás tyhle lidi nemusí znát.
22.10.2014 18:17 KeeperX	odpovědět
reakce na 791097 Tyhle věci rád aspoň trochu lokalizuju do ČR, na Novu se nejlíp nadává asi u nás a každej neví, že FOX je vůbec televizní stanice.
22.10.2014 4:33 zyper	odpovědět
Možná bych FOX nepřekládal jako Novu, ale to je subjektivní názor. Jinak velmi děkuji za titulky.
21.10.2014 22:22 KeeperX	odpovědět
reakce na 791030 má, díky. při korekci jsem to asi přehlídnul
21.10.2014 22:09 KatkaM01	odpovědět
Jen takový detajl... 00:19:54,847 --> 00:19:58,715 Santův malej pomocník je tu! --- nemá tam být Spasitel? )
21.10.2014 20:43 saurus	odpovědět
Ďakujem
21.10.2014 13:35 Baffling	odpovědět
Děkuji
20.10.2014 22:45 KeeperX	odpovědět
reakce na 790543 eh, teda 23:00, spletl jsem si časy překlápění
20.10.2014 21:30 evzenka3	odpovědět
Děkujuu !!!
20.10.2014 21:11 Aleais	odpovědět
Ďakujéééééééééém moc moc pekne. Nikdy sa neviem dočkať až budú titulky. A klobúk dolu pred prekladateľom.
20.10.2014 21:08 X_rimske_X94	odpovědět
Dííky!
20.10.2014 20:12 KeeperX	odpovědět
reakce na 790541 Při dalším překlápění, tzn. v 22:00, na premiu asi dřív
20.10.2014 20:10 Jokerinko	odpovědět
kedy asi bude prečasovanie ? O.o