The Sadness (2021)
	Další název	Ku bei
	Uložil	FelixCZ Dát hlas uloženo: 9.4.2022 rok: 2021
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 487 Naposledy: 27.3.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	The.Sadness.Uncut.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-CTRLWEB Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Trailer The Sadness

Titulky The Sadness ke stažení
The Sadness
Stáhnout v ZIP	The Sadness
titulky byly aktualizovány, naposled 10.4.2022 21:37, historii můžete zobrazit

Historie The Sadness
10.4.2022 (CD1)	FelixCZ
10.4.2022 (CD1)	FelixCZ	Upraveno řádkování, menší úprava textů pro lepší čtivost.
9.4.2022 (CD1)	FelixCZ	Původní verze

RECENZE The Sadness
9.8.2022 18:45 wauhells	odpovědět
reakce na raimi Býval bych mu opravené titulky po korektuře poslal do mailu.
22.4.2022 12:16 Pilha2	odpovědět
díky
20.4.2022 16:49 Cagliastro	odpovědět
thx...
20.4.2022 14:18 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem za titulky
17.4.2022 16:24 wauhells	odpovědět
reakce na raimi napiš mi mail
16.4.2022 0:54 wauhells	odpovědět
reakce na raimi Překladatel nereaguje. Takže to dělat nebudu. Pokud chceš, podívej se na recenze na CSFD.
15.4.2022 23:10 raimi	odpovědět
reakce na wauhells To by bylo fajn.
14.4.2022 17:36 Sefiro13	odpovědět
Dakujem
13.4.2022 19:22 POETA.KNO	odpovědět
Díky ... sedí i na ... The.Sadness.2021.720p.WEB-HD.x264.750MB-Mkvking
11.4.2022 17:26 wauhells	odpovědět
reakce na FelixCZ Jestli chceš, udělám ti korekturu, aby to znělo česky. Vyžaduje to ještě dost dopilovat. Odkaz smazat nejde, nemáš automatické schvalování. To musíš požádat admina.
11.4.2022 7:04 FelixCZ	odpovědět
Tak je již opravdu aktualizováno. Bohužel mi nejde ten odkaz smazat
10.4.2022 23:18 raimi	odpovědět
reakce na FelixCZ Aktualizuje se to hned, toho se neboj. Klidně ten odkaz smaž, ať máš body za stahování.
10.4.2022 21:54 robin.robert	odpovědět
Děkuji ti
10.4.2022 21:17 FelixCZ	odpovědět
Titulky jsem upravil: řádkování, trošku textu pro lepší čtivost. Dal jsem je aktualizovat, ale nevím, kdy se to projeví, tak přikládám ještě sem. The.Sadness.Uncut.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-CTRLWEB.srt
10.4.2022 20:50 Gastovski33	odpovědět
Děkuji nastotisíckrát
10.4.2022 16:41 raimi	odpovědět
reakce na FelixCZ Však v pohodě. Zpětná vazba je důležitá a ten odkaz, co jsem postnul, je výborná věc pro začátečníky. Je tam vše podstatný a já to mám v záložkách a používám.
10.4.2022 15:25 Makaveli54	odpovědět
reakce na FelixCZ Díky za titulky, dnes na ten masakr mrknu .
10.4.2022 11:26 Johny M.	odpovědět
díky moc
10.4.2022 10:27 Wanner	odpovědět
Nikdo nedělá titulky na víc jak dva řádky.
10.4.2022 9:02 FelixCZ	odpovědět
Chlapi, to jsou moje první titulky, koukal jsem na film v noci a u toho jsem to psal Je pravda, že jsou v některých případech asi dost dlouhý, snažil jsem se tam dát dost času na přečtení. Jakmile budu mít chvilku, tak to projdu.
10.4.2022 5:25 raimi	odpovědět
reakce na wauhells Dík, ale nech to Felixovi, ať tady hned druhej den nemá odkaz na opravený titulky v komentářích..
10.4.2022 4:24 wauhells	odpovědět
Jestli chceš, tak ti to upravím.
10.4.2022 1:56 raimi	odpovědět
Co ty kilometrový řádky? "Titulek má maximálně dva řádky. Počet znaků na jeden řádek je max 40. Já osobně mám hranici stanovenou na 37. To doporučuju i vám." Doporučuju si důkladně přečíst http://www.ajvngou.cz/tvorime-titulky/

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB