Překlad: Katee8888, Zira
Korekce: Zira
Neupravujte ani nikam nenahrávejte naše titulky. Pokud by byl zájem o přečasy na jiné verze, rádi vám je zprostředkujeme. Díky.
Pokud se chcete dozvědět další info o seriálu, stačí jít na www.edna.cz/the-resident/
Přejeme vám hezkou podívanou.
Vysvětlivky:
ALS - Amyotrofická laterální skleróza - progresivní neurosvalové onemocnění. V současnosti nevyléčitelné.
Svalové fascikulace - samovolné záškuby svalů. Častý příznak ALS
PJP - (Pneumocystis jirovecii pneumonia) - zápal plic -pneumocystóza způsobený mikroorganismem (houbou) Pneumocystis jirovecii
Salmonelová osteomyelitida - zánět kostní dřeně vyvolaný bakterií z rodu Salmonella
ekchymóza - Ekchymóza je skvrnkovité krvácení do kůže a sliznic vytvářející větší podkožní výron. |