The Office S09E24 (2005)
The Office S09E24 Další název

Kancl US 9/24 9/24
Uložil
vmargharett Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.6.2013 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 367 Naposledy: 22.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Chtěla bych se ještě jednou omluvit za to, že jsem slíbila titulky k minulému dílu a neudělala jsem je. Když jsem slibovala, tak jsem netušila, se mi celý notebook vypoví službu a bude muset do opravny, kde byl až do včerejška. Neměla jsem tedy kde titulky udělat.

Udělala jsem titulky tedy k poslední epizodě americké verze seriálu The Office, k poslední závěrečné a tak dojemné epizodě.
IMDB.com

Titulky The Office S09E24 ke stažení
The Office S09E24
Stáhnout v ZIP The Office S09E24
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Office (sezóna 9)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Office S09E24
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Office S09E24
7.1.2014 0:32 kuba-89 odpovědět
bez fotografie
Díky za všechny titulky! Chci se dodatečně zeptat, zda by bylo možný, přeložit i poslední Speciální díl. Díky
13.8.2013 20:24 zavos odpovědět
bez fotografie
Opravdu se na Special nikdo nevrhne?
30.6.2013 17:26 liberal91 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát za všechny překlady tohoto skvělého seriálu
30.6.2013 11:41 dainio odpovědět
Strašně moc díky a také se přimlouvám za překlad toho speciálu - ať to máme komplet :-)
28.6.2013 14:23 zavos odpovědět
bez fotografie
Nechapu, proc nekdo tento uzasnej serial nema rad, ja jej pravidelne sledoval 8 let a vzdy, kazdy podzim, jsem se tesil na novou řadu a ted je konec..alespon skoncil se ctí, poslední díl byl skvělej (škoda že MIchael se objevil tak malo)

MOhu take poprosit o překlad speciálu?
26.6.2013 0:18 Coufi odpovědět
bez fotografie
velice děkuji za překlad.. návrat michaela scotta bylo přesně to co jsem si přál a slyšet po tak dlouhé době jeho "that's what she said" bylo vážně.. no prostě nemám slov. :-D
25.6.2013 23:07 redmarx odpovědět
bez fotografie
Moc diky, neni duvod se omlouvat, naopak my ostatni jsme vdecni, ze jsi tahla zaverecnou serii, takze tobe, ale i ostatnim prekladatelum, kteri se na prekladu tohohle serialu za ta leta podileli, moc diky.
25.6.2013 20:47 Unbre odpovědět
bez fotografie
Díky moc! A přidávám se k prosbě za překlad speciálního dílu.
25.6.2013 19:20 Xanderas odpovědět

reakce na 638027


A kde bych je nasel ?
25.6.2013 12:38 david_XXX odpovědět
Děkuji mnohokrát!!!
25.6.2013 11:38 tukaros odpovědět
bez fotografie

reakce na 638027


...a taky děkuju
25.6.2013 11:37 tukaros odpovědět
bez fotografie

reakce na 638005


To už udělala :-))
25.6.2013 9:26 Xanderas odpovědět

reakce na 638005


Oprava: nechces
25.6.2013 9:25 Xanderas odpovědět
Dekuju. A nechce jeste prosim prelozit ten specialni dil ? ;-)
24.6.2013 23:28 kkml odpovědět
bez fotografie
Děkujeme moc moc moc! :-)
24.6.2013 22:59 miko333 odpovědět
bez fotografie
dakujeeem :-)
24.6.2013 21:13 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
24.6.2013 20:18 Harrison odpovědět
bez fotografie
Velke diky za preklad poslednej casti, len doplnim ze sedia na verziu The.Office.US.S09E24E25.HDTV.x264-LOL.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu