The Legend of Korra S02E08 (2012)

The Legend of Korra S02E08 Další název

Avatar: The Legend of Korra S02E08 2/8

Uložil
T.E.O.N.A.S Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.10.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 275 Naposledy: 24.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 180 357 299 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Legend.of.Korra.S02E08.Beginnings.Pt.2.WEBRip.x264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Příjemné sledování přeje Teonas.

Případné úpravy a přečasování na další verze zajistím sám.
Nepřeji si, aby titulky byly bez mého svolení nahrávány na jiné servery.

Poděkování či hlas vždy potěší.
IMDB.com

Titulky The Legend of Korra S02E08 ke stažení

The Legend of Korra S02E08
180 357 299 B
Stáhnout v ZIP The Legend of Korra S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Legend of Korra (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.10.2013 10:36, historii můžete zobrazit

Historie The Legend of Korra S02E08

29.10.2013 (CD1) T.E.O.N.A.S 1.03
29.10.2013 (CD1) T.E.O.N.A.S 1.02
26.10.2013 (CD1) T.E.O.N.A.S Původní verze

RECENZE The Legend of Korra S02E08

uploader29.10.2013 10:03 T.E.O.N.A.S odpovědět

reakce na 678281


Díky za upozornění.
29.10.2013 3:00 sirien.neiris odpovědět
bez fotografie
titulky super, díky za ně, ale - stahuju je hlavně kvůli přítelkyni a případně pro lidi co si ode mě seriály berou a všiml jsem si tam pár chyb. Většina jsou drobnosti (oblivion není smrt ale zapomnění atp.) ale je tam jedna faktická věc na konci co může hrát roli co se týče návaznosti děje v dalších dílech: 22:57 firebenderka říká "harmonic convergence is only weeks away" - tzn. +- "je už za pár týdnů", zatímco v titulcích je "nastane příští týden".

nechci trollit, píšu to hlavně pro případné korekce, jinak super a moc díky za snahu :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Y2K.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.
Už je třetí řada. Třeba se toho někdo ujme
děkuji. Peter.taky mě to zajímá. děkuji. Peter.
Děkuji, za tvou trpělivost tuhle problematiku vysvětlit. Já, jí bohužel nemám. A mimochodem, díky za
Nedivím se na animák/anime přes 2hodiny je fakt dlouhá doba ještě do kina !
Nakopnout"
Aneb chytří asi pochopili, hloupějšího je třeba trochu nakopnopnout :P Pochybuji že někdo udělá na r
Ono v první řadě stačí mít napozorované, že na VoD přicházejí novinky většinou postupně po jednotliv
Určite si sa dobre rozhodol. Kto, ak nie ty, vie najlepšie posúdiť, aké oslovenie použiť. Na rozdiel
The.Order.2024.Theater.1080p.BluRay.x264-JFF
Hm... Tohle je většinou poslední argument, rádoby chytráku. P
Máš pravdu. A tobě bych doporučil vyhledat si něco ohledně gramatiky.
Děkuji. Další!
Ano, to by jsi měl. V dnešní době si něco vyhledat je otazká vteřin.
Zvláštní, že tu první sezónu nelze najít na premium přes IMDb číslo. Přitom tam je a zdá se v pořádk
Chobotničky. Ďík.
OK, příště budu před dotazem pečlivě studovat časové rozpětí, ve kterém byly titulky ukládány, což j
A Legend (2024) BluRay
Tak konečně odesláno. Nakonec jsem tam nechal i mamá a papá i toho bonze. Když tak dám po schválení
Anglické titulky - takmer 2100 riadkov.
Po tragickém otvíráku to vypadá, že se filmu dočkáme na VOD ještě v tomto roce, 27.prosince.
1080p.WEB.H264.YTS Ďakujem(P)VOD 31.12.2024.VOD 21.1.VOD 14.1.VOD 28.1.A co třeba oslovení drahý a drahá?C.G., ospevovaný a zatracovaný. Ďakujem.
Presne tak, chcel som to napísat ja ale predbehol si ma.:-)


 


Zavřít reklamu