The League S02E01 - Vegas Draft

The League S02E01 - Vegas Draft (2009)
	Další název	2/1
	Uložil	sajmae Dát hlas uloženo: 29.8.2011 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 520 Naposledy: 28.5.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 183 501 282 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.League.S02E01.Vegas.Draft.HDTV.XviD-FQM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky The League S02E01 - Vegas Draft ke stažení
The League S02E01 - Vegas Draft	183 501 282 B
Stáhnout v ZIP	The League S02E01 - Vegas Draft
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The League (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The League S02E01 - Vegas Draft
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The League S02E01 - Vegas Draft
19.12.2011 5:59 Nightlysin	odpovědět
reakce na 440594 Nekvalitní příspěvek nesedící na udávanou verzi. Přispěvatel se snaží a snaha je vidět, ale ještě na sobě bude muset hodně pracovat. Jestli ti tam chybí dialogy, tak máš DVD rip s bonusovými scénami. sajmae: Nemáte v plánu přečasovat to na DVD rip a dopřeložit bonusové scény? Ale chápu, jestli se vám do toho nechce, je to hrozná piplačka.
17.12.2011 12:54 Ondrias	odpovědět
Nekvalitní překlad nesedící na udávanou verzi (a žádnou jinou), vynechávání celých pasáží dialogů. Překladatel se snaží a snaha je vidět, ale ještě na sobě bude muset hodně pracovat (ale kritizovat umí každý hňup, snad mne autor nebude brát příliš doslova a nenechá se tímto odradit).