The Last Witch Hunter - Titulky k filmům

The Last Witch Hunter (2015)
	Další název	Poslední lovec čarodějnic
	Uložil	mirinkat Dát hlas uloženo: 11.11.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 477 Naposledy: 8.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 504 184 320 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Last.Witch.Hunter.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Preklad do češtiny michael118 Ak by sa tam vyskytli chyby prípadne by ste preložili niečo inak píšte do komentárov opravím to alebo michael118. Preklad je na verziu: The.Last.Witch.Hunter.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 The Last Witch Hunter (2015) HDTS x264 AC3-CPG.mkv Manipulovať s titulkami má právo len český prekladateľ michael118 a ja. Prípadné PREČASOVANIA si spravím sama. A poprosím a nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!! Ďakujem. Enjoy

Titulky The Last Witch Hunter ke stažení
The Last Witch Hunter	1 504 184 320 B
Stáhnout v ZIP	The Last Witch Hunter
titulky byly aktualizovány, naposled 13.11.2015 11:44, historii můžete zobrazit

Historie The Last Witch Hunter
13.11.2015 (CD1)	mirinkat	oprava riadku
11.11.2015 (CD1)	mirinkat	Původní verze

RECENZE The Last Witch Hunter
22.1.2016 23:45 Cissalcb	odpovědět
Dakujem ti velmy pekne, vdaka tebe si pozriem dneska film s ceskymi titulkami, boh ti zehnaj! si velmy dobry clovek.
19.1.2016 17:14 millanno	odpovědět
thx
14.1.2016 19:02 ignal	odpovědět
děkuji
13.1.2016 0:24 brasel1	odpovědět
The Last Witch Hunter/Poslední lovec čarodějnic 2015 ales.srt
12.1.2016 22:58 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 932847 To jako vážně. Na HD sedí taky, protože to je jeden zdroj.
12.1.2016 22:32 pierres	odpovědět
reakce na 932831 Jak dlouho to bude cekat v tom premiu?
12.1.2016 22:09 roman.picha	odpovědět
the last witch hunter 2015 hdrip xvid ac3-evo,na tuhle verzi,ale titulky WEB-DL nesedí.
12.1.2016 22:02 vojtakv	odpovědět
reakce na 932813 Ty vaše přesčasy na daný verze vůbec nesedí! Dík za snahu, ale radši si počkám.
12.1.2016 21:53 pan.jezevec	odpovědět
reakce na 932813 3s nejsou moc koukatelny ale za snahu mas 1+
12.1.2016 21:43 kaktussik	odpovědět
reakce na 932793 To jako vážně? A na HDRip bude kedy?
12.1.2016 21:39 Kcko	odpovědět
reakce na 932793 Promin blbe jsem to precetl, myslel jsem ze jsi to nahral nekam jinam, pockam.
12.1.2016 21:24 Lachim70	odpovědět
reakce na 932820 Velmi se omlouvám, pokud jsem někoho urazil, nebo naštval. Ale titulky jsem nepřekládal, jen přečasoval - vzhledem k tomu, že to bylo povoleno, za chyby nemůžu. Příště nahraji klasickým způsobem.
12.1.2016 21:20 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 932823 4eká na překlopení na premiu... Jako je normální praxe.
12.1.2016 21:16 atr	odpovědět
reakce na 932814 uploader12.1.2016 19:02 mirinkat odpovědět Sorry ľudia som mimo a nemám čas. Autor českých sa neozval čiže dovoľujem precas na tieto české. Slovenské si precasujem sama ale až cez víkend kedže som preč.
12.1.2016 21:16 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 932818 1) překladatel to má napsat do poznámky 2) to, co jsem smazal, nebylo přečasování českých titulků
12.1.2016 21:15 atr	odpovědět
reakce na 932815 12.1.2016 19:02 mirinkat odpovědět Sorry ľudia som mimo a nemám čas. Autor českých sa neozval čiže dovoľujem precas na tieto česk
12.1.2016 21:15 kamca66	odpovědět
reakce na 932820 Já to vůbec nemyslel špatně. A nevím jak na tom jsou titulky ještě jsem se na ten film nedíval.
12.1.2016 21:12 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 932817 Tak proč to nenahraje jako ostatní. Je tam 3 prdele chyb, já na překladu makal celej den a jen díky tomu, že jste všichni jak šílení nedočkavci, se budete koukat na film s tímhle pasklvilem... To nechápu.
12.1.2016 21:09 kamca66	odpovědět
reakce na 932815 Copak tohle jsi nečetl ? první bych se podíval trošku do historie než začnu napadat. uploader12.1.2016 19:02 mirinkat ODPOVĚDĚT Sorry ľudia som mimo a nemám čas. Autor českých sa neozval čiže dovoľujem precas na tieto české. Slovenské si precasujem sama ale až cez víkend kedže som preč.
12.1.2016 21:07 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 932813 Proč to sem nahráváš, když je tam jasně psáno: Manipulovať s titulkami má právo len český prekladateľ michael118 a ja. Prípadné PREČASOVANIA si spravím sama. Nahraj je jako ostatní a třeba ti je admin schválí.... Tohle je prasárna nejhoršího řádu.
12.1.2016 21:06 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 932812 neupravila poznámku, takže pro mě nepovolila.
12.1.2016 21:04 Lachim70	odpovědět
Vzhledem k tomu, že mirinkat je petrně zaneprázdněna a titulky od xkeww7 jsou nepoužitelné, tak jsem to korektoval ručně sám. Má to mušky, ale je to koukatelné. Koncovku si změňte na srt a bude ok The.Last.Witch.Hunter.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.OK
12.1.2016 21:03 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 932808 jasnačka, mažu.
12.1.2016 20:34 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 932792 Počkejte, až se sem překlopí...
12.1.2016 20:33 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 932785 To jako vážně. The.Last.Witch.Hunter.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
12.1.2016 20:30 Kcko	odpovědět
reakce na 932774 Co je WEB-DL? Díky za odkaz, na ten film se už dlouho těším.
12.1.2016 20:29 Kcko	odpovědět
reakce na 932774 Co je WEB-DL?
12.1.2016 20:26 Hussky	odpovědět
reakce na 932774 ahoj a kde by bylo možné si titulky stáhnout?
12.1.2016 20:24 Hussky	odpovědět
reakce na 932751 těšíme se! snad to bude brzo
12.1.2016 20:21 urotundy@cbox.cz	odpovědět
Teď jsem nahodil kompletně nový překlad na WEB-DL. Tyto titulky potřebují tolik korekcí, že bylo rychlejší je přeložit znovu.
12.1.2016 19:02 mirinkat	odpovědět
reakce na 932700 Sorry ľudia som mimo a nemám čas. Autor českých sa neozval čiže dovoľujem precas na tieto české. Slovenské si precasujem sama ale až cez víkend kedže som preč.
12.1.2016 18:59 doummais	odpovědět
reakce na 932716 Nesedí to, tak to prosim prerobte dakujem pekne
12.1.2016 18:40 jamal753357	odpovědět
Moc prosím o přečas na The.Last.Witch.Hunter.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG děkuji
12.1.2016 18:37 Alex88	odpovědět
Ďakujem za preklad, pre tých ktorí nevedia: ten prečas si musíte premenovať na "The.Last.Witch.Hunter.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt" stiahnutý súbor nemá koncovku, potom už je to v poriadku.
12.1.2016 16:38 pavelbar	odpovědět
děkuji
12.1.2016 16:32 etkrson	odpovědět
Přečas na Hd Evo!!!!!! plssss...
12.1.2016 16:24 91Diki	odpovědět
reakce na 932653 no nejlepší kvalita určitě néé...
12.1.2016 16:01 speedstrike	odpovědět
reakce na 932622 taky na to čekam zatim nej kvalita filmu
12.1.2016 14:28 WittyCZE	odpovědět
prosím o přečas u verze AC3-EVO 1.4GB .. jinak překlad v pořádku , děkuji .
12.1.2016 14:03 Bennicek	odpovědět
reakce na 932621 omlouvam se nenapsal jsem na jakou verzi The.Last.Witch.Hunter.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
12.1.2016 13:53 Bennicek	odpovědět
prośim o přečas . Jinak děkuji za titulky
12.1.2016 13:18 giannis	odpovědět
Diky za titulky))
12.1.2016 13:15 metahanei	odpovědět
reakce na 932607 taky prosím
12.1.2016 12:44 91Diki	odpovědět
reakce na 932574 Taky se připojuji s prosbou
12.1.2016 10:41 icinho	odpovědět
reakce na 932470 Na túto verziu nesedia, tak neviem na kerú p..u to sem píšeš.
12.1.2016 10:20 Fandan	odpovědět
Prosím o přečas na The.Last.Witch.Hunter.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
12.1.2016 2:20 assboy	odpovědět
tiez prosim precas na evo verzi
12.1.2016 1:29 roman.picha	odpovědět
Také prosím o přečas na verzithe last witch hunter 2015 hdrip xvid ac3-evo,děkuji
12.1.2016 1:14 pierres	odpovědět
The Last Witch Hunter 2015 HC HDRip & 720p X264 AC3-EVO super kvalita prosim o precas, diky moc
12.1.2016 0:58 tonyrizek	odpovědět
reakce na 932507 The Last Witch Hunter (2015)[720pLQ][WebRip]
11.1.2016 23:47 abarin	odpovědět
Děkuji moc za kvalitni přeloženi
11.1.2016 21:45 procc	odpovědět
The.Last.Witch.Hunter.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
11.1.2016 20:15 speedy.mail	odpovědět
reakce na 932334 Ráno bude čistá verze z iTunes, nestojí to za to na tu koreu.
11.1.2016 15:50 tkimitkiy	odpovědět
Byl by prosím možný přečas na The.Last.Witch.Hunter.2015.1080p.KORSUB.HDTV.x264.AAC-SS? Popř. jakýkoliv menší derivát, který se objeví na netu? Díky!
6.1.2016 14:29 Aegisrtcw	odpovědět
reakce na 930502 Omlouvam se. Zahlidl sem to na kat torentech v rss. Byl sme vpraci a nemel jak overit.
6.1.2016 8:28 speedy.mail	odpovědět
reakce na 930492 Fake, ale film je dostupnej v Koreji už, tak je možné, že to bude brzo. Nejpozději v úterý je tady WEB-DL.
6.1.2016 1:59 Aegisrtcw	odpovědět
Prosim o precas na The.Last.Witch.Hunter.2015.HDRip.HD.XviD-mSD Dekuji
29.12.2015 12:26 pkmatrix	odpovědět
Díky
6.12.2015 20:49 kamfa	odpovědět
dik
27.11.2015 20:33 Ferin	odpovědět
díky moc
27.11.2015 16:29 peeteekadan	odpovědět
děkuji
27.11.2015 15:31 holly.marie	odpovědět
moc díky, zatím nejpovedenější verze, co jsem našla ... jen detailík: na začátku - kletba se píše s T ale je to opravdu jen detail, možná tam jsou další, ale to je fuk. Moc díky
22.11.2015 15:38 xFlawa	odpovědět
Dikec
22.11.2015 12:46 gorach	odpovědět
super parada dik
21.11.2015 17:27 Dedikcom	odpovědět
ĎAKUJEM
21.11.2015 10:53 Landy979	odpovědět
ďakujem
18.11.2015 19:42 dan336	odpovědět
Děkuji
18.11.2015 18:05 jirka2223	odpovědět
Děkuji
17.11.2015 17:49 kasst	odpovědět
Díky tak uvidíme
17.11.2015 11:10 reznik1893	odpovědět
díky
16.11.2015 20:54 zuzka18	odpovědět
Děkuji
15.11.2015 14:52 enzon	odpovědět
Děkujeme
14.11.2015 23:03 wolfraider	odpovědět
Děkuji Ale kdybych byl hnidopich, tak bych titulky označil jako nedodělané. Jde o "překlad" ze slovenčtiny, ale některá slova zůstala slovensky a občas trochu pokulhává skloňování... Ale jak už jsem napsal na začátku: děkuji
14.11.2015 20:42 lukasveris	odpovědět
Díky moc )
14.11.2015 20:14 Scaty	odpovědět
díky
14.11.2015 0:29 SZoja	odpovědět
Dekuji moc !!!
13.11.2015 20:23 JimmyProject	odpovědět
proč jsou jen ve Slovenštině
13.11.2015 15:23 p.semis	odpovědět
Díky dobrá práce
13.11.2015 14:54 ruprtrs	odpovědět
Děkuji
13.11.2015 11:44 mirinkat	odpovědět
reakce na 912895 Diky za upozornenie. Opravene
12.11.2015 19:32 wolfraider	odpovědět
Děkuji
12.11.2015 16:45 alforlova	odpovědět
Díky dobrá práce
12.11.2015 16:06 mgg	odpovědět
děkuji moc
12.11.2015 16:02 robilad21	odpovědět
Děkuji.
12.11.2015 0:00 medigana	odpovědět
dik moc potešilo