The Killing S03E07 (2013)
The Killing S03E07 Další název

  3/7
Uložil
bez fotografie
mirin0 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 254 Naposledy: 23.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 200 713 804 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Killing.S03E07.HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Kedze manzelka mi pilila usi 4 dni kedy bude moct pozerat dalsiu epizodu
a titulky stale neboli, rozhodol som sa ich urobit ja a dat ich sem aj pre vas...boli robene na rychlo, bez korekcie, tak vas prosim odpustite si blbe komentare, a radsej si pockajte na standardny CZ preklad. Aj ked si nemuslim ze by som to zle prelozil :-)
IMDB.com

Titulky The Killing S03E07 ke stažení
The Killing S03E07
200 713 804 B
Stáhnout v ZIP The Killing S03E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Killing (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.7.2013 10:33, historii můžete zobrazit

Historie The Killing S03E07
17.7.2013 (CD1) mirin0  
16.7.2013 (CD1) mirin0 povedne titulky sa uploadli bez diakritiky (???)
15.7.2013 (CD1) mirin0 Původní verze

RECENZE The Killing S03E07
16.7.2013 21:49 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
diky!
16.7.2013 20:50 cyberex odpovědět
bez fotografie
Mirino, dík. Kebyže mám podklad - angl. titulky - preložím aj sám. Resp. helfnem... 800 replík nie je tak veľa :-) Aj tak si super!
uploader16.7.2013 20:28 mirin0 odpovědět
bez fotografie
uz su :-) edna.cz
16.7.2013 16:18 techno2000 odpovědět
No kebyze na dnes spravis na 03e08 bol by som rad a nielen ja! Ok cekujem ednu dnes vecer ci tam nebudu :-)
uploader16.7.2013 11:10 mirin0 odpovědět
bez fotografie
pravdupovediac moc casu nemam, 2 male deti, praca, ale asi dnes spravim aj na s03e08 aby mala zena co pozerat vecer...hodim ich na edna.cz, tu trva schvalovanie niekolko dni a k tomu este aj problem s diakrotikou
16.7.2013 9:50 cyberex odpovědět
bez fotografie
KOmu to vadí? Nikomu. Mirino, perfekt. Kľudne urob aj na 8-čku a ďalšie... Veľmi rád si to každý stiahne. A že tam chýbajú nejaké písmená alebo nie je korekcia? Na to kašlať, keď to chcem pozrieť (s manželkou :-), tak to stačí...
uploader16.7.2013 9:03 mirin0 odpovědět
bez fotografie
o5 sa po uploade stratili makcene nad č a ť

příloha The.Killing.S03E07.HDTV.x264-ASAP.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
na VOD by měl dorazit 24.12.Reakcia o krok nižšie.
Ach, mrzí ma to, že to tak vyznelo, ani mi nenapadlo spochybniť tvoju prácu. Ospravedlňujem sa.:) To
Ten film ma dabing uz na netflixprosim o titulky
Co jsem nakous, jsem zatím vždy dokončil, i když to někdy trvalo. Patřím mezi pomalejší překladatele
jako okamzite ban za tohle...bylo to zajiste mysleno na toho Thepill41!
co to je za sracku zase. Bannovat okamzite tyhke ai hov..na
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred


 


Zavřít reklamu