Všem fanouškům Flase, kteří čekali na naše titulky, se moc omlouvám. Co se mi postupně vše semlelo, to už snad nebylo ani uvěřitelné. :-/
Nejhorší však bylo, že mi v pondělí odešel noťas, kde jsem měla téměř dokončený překlad. Znamenalo to tedy překlad od nuly, navíc na půjčeném netbooku, který už má pár let a rychlost tomu odpovídá. Navíc je maličký, ten rozdíl je fakt obrovský, takže to taky trvalo dvakrát tak dlouho. Každopádně se to snad už nebude opakovat, na 8. dílu už se pracuje.
překlad: channina & Veruuuu
CWZONE.cz
Nenahrávejte naše titulky na jiné servery.
Další přečasy zajistíme sami.
Pokud najdete chybu, rádi ji opravíme. Díky za vaše případné díky.