The Fix S01E03 (2019)
The Fix S01E03 Další název

The Fix (2019) - S01E03 - The Wire 1/3
Uložil
zandera Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.8.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 221 Naposledy: 3.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 451 900 499 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Fix.2019.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv.cs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Fix S01E03 ke stažení
The Fix S01E03
451 900 499 B
Stáhnout v ZIP The Fix S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Fix (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.9.2019 16:48, historii můžete zobrazit

Historie The Fix S01E03
2.9.2019 (CD1) zandera  
2.9.2019 (CD1) zandera pokraceni radku a tak
16.8.2019 (CD1) zandera  
16.8.2019 (CD1) zandera  
8.8.2019 (CD1) zandera Původní verze

RECENZE The Fix S01E03
uploader6.9.2019 19:58 zandera odpovědět

reakce na 1276450


jestli jsem na tebe byl osklivy, omlouvam se
uploader6.9.2019 19:49 zandera odpovědět

reakce na 1276450


zbytek jsem taky udelal, alespon tam, kde jsem si toho vsiml
6.9.2019 16:24 zuzana.mrak odpovědět

reakce na 1275640


Pokud si chceš hrát na překladatele a dělat české titulky, je nezbytné aby ses řídil českými pravidli. "Zbytek možná"? nechápu.. byly to dobře míněné dobré rady.
uploader2.9.2019 14:46 zandera odpovědět

reakce na 1275136


na "-ová" nedojde. zbytek mozna, ale ová fakt ne
31.8.2019 12:29 zuzana.mrak odpovědět
Děkuji za titulky, ještě by to chtělo je trochu doladit (ženská jména v češtině mají na konci -ová, některé věty jsou na jeden řádek dost dlouhé, hlas z televize je dává do kurzích, rozdílmezi ji/jí, aj.) Ale jinak dobrý. :-)
29.8.2019 9:31 Neofish odpovědět
bez fotografie
Vďaka:-)
23.8.2019 16:46 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.8.2019 14:34 pppeeetttrrr odpovědět
díky
11.8.2019 8:50 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
9.8.2019 7:24 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
uploader8.8.2019 17:39 zandera odpovědět

reakce na 1269927


za jak dloho bude 4 nevim... ale snad tyden
8.8.2019 17:27 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Dík konecne sme sa dockali :-) :-) :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu