1
00:00:00,487 --> 00:00:05,139
Před osmi lety jsem byla vedoucím žalobcem
v procesu, který rozdělil zemi.

2
00:00:05,620 --> 00:00:08,489
Po té, co porota shledala filmovou
hvězdu Sevvy Johnsona

3
00:00:08,627 --> 00:00:11,960
nevinným v případě dvojité vraždy
jsem byla zničená.

4
00:00:11,975 --> 00:00:13,285
Dělala jsi všechno co šlo, Mayo.

5
00:00:13,357 --> 00:00:16,926
Opustila jsem místnost soudu
a opustila dosavadní život a všechny v něm.

6
00:00:17,142 --> 00:00:18,812
Ale pak se stalo nepředstavitelné.

7
00:00:18,977 --> 00:00:19,759
Zabíjel znovu.

8
00:00:19,848 --> 00:00:20,985
Musíš se vrátit, Mayo.

9
00:00:21,146 --> 00:00:22,704
Tentokrát jej dostaneme.

10
00:00:22,848 --> 00:00:24,327
Přišel ke mě detektiv.

11
00:00:24,420 --> 00:00:25,852
Vždy chtějí mluvit s exmanželkami.

12
00:00:25,984 --> 00:00:27,666
- Kolik?
- $100,000.

13
00:00:27,844 --> 00:00:29,020
Já řeknu, skoč a ty skočíš,

14
00:00:29,220 --> 00:00:31,394
nebo bude můj příští hovor do úřadu žalobce,

15
00:00:31,489 --> 00:00:33,122
a pak se můžeš rozloučit se svou prací…

16
00:00:33,302 --> 00:00:36,034
Uspořádám tiskovku,
odhalím, že se Sevvy chystal uprchnout.

17
00:00:36,327 --> 00:00:38,351
Zkusím svůj případ vyhrát u soudu, ne v tisku.

18
00:00:38,463 --> 00:00:39,625
Tomu všemu rozumím, ale…

19
00:00:39,731 --> 00:00:41,457
- Tento případ vede Maya.
- Skvělé.

20
00:00:41,633 --> 00:00:43,280
Tento případ je o domácím násilí.

21
00:00:43,454 --> 00:00:46,099
Sevvy Johnson zabil Jessicu Meyer…

22
00:00:46,185 --> 00:00:47,697
Je na čase, aby promluvila Jessica.

23
00:00:47,796 --> 00:00:48,933
<i>Udělal to znovu.

24
........