The Conjuring - Titulky k filmům

The Conjuring (2013)
	Další název	V zajetí démonů
	Uložil	-OverLord- Dát hlas uloženo: 5.8.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 14 018 Naposledy: 1.2.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 720 793 600 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Conjuring.WEBRip.R6.x264.AAC-BiTo Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z odposlechu. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Na verzi: The.Conjuring.WEBRip.R6.x264.AAC-BiTo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám. Neuploadujte mé titulky na jiné servery! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Poděkování vždy potěší. V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, díky! Užijte si to!

Titulky The Conjuring ke stažení
The Conjuring	720 793 600 B
Stáhnout v ZIP	The Conjuring
titulky byly aktualizovány, naposled 6.8.2013 14:56, historii můžete zobrazit

Historie The Conjuring
6.8.2013 (CD1)	-OverLord-
6.8.2013 (CD1)	-OverLord-
5.8.2013 (CD1)	-OverLord-	Původní verze

RECENZE The Conjuring
14.7.2014 21:46 borka.w	odpovědět
reakce na Mira333 zkus a uvidíš, ne? ... omg
14.7.2014 21:46 borka.w	odpovědět
cajk, sedí na The Conjuring 2013 R6 Webrip XviD Acesan8s
8.10.2013 17:41 Mira333	odpovědět
Cau lidi, sedi to na The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE [PublicHD] ??? Diky za odpoved...
6.10.2013 19:35 doummais	odpovědět
reakce na Oscuro Okolo ôsmej
6.10.2013 18:53 Oscuro	odpovědět
Ahoj, také se připojuji k níže zmíněným verzím a přečasu, díky za odvedenou super práci a mohl bys uvést stav přečasu titulů pro nás FACEBOOK-HATERY ?? =o))
6.10.2013 18:22 joshua	odpovědět
reakce na 669872 také prosím o přečas na THE CONJURING 2013 DVDRIP AC3-REAPER thx
6.10.2013 16:35 -OverLord-	odpovědět
Na přečasu dělám, veškerý info a detaily jako vždy na mém FB: www.facebook.com/OverLord.titulky
6.10.2013 15:28 -OverLord-	odpovědět
reakce na grofff Díky za postřehy, opravím si to.
6.10.2013 14:15 dainio	odpovědět
Prosím o přečasování na verzi: The.Conjuring.2013.DVDRIP.Xvid.Ac3-Stealth
6.10.2013 12:12 branislavos	odpovědět
reakce na siddhart diky za radu... a hlavne diky autorovi
6.10.2013 11:55 koraktor23	odpovědět
reakce na siddhart Promiň, ale kecáš blbosti, vůbec to pak nesedí, nesmysl.
6.10.2013 10:33 Hugomil	odpovědět
prosím o přečas na The.Conjuring.2012.DVDRip.X264-ALLiANCE
6.10.2013 10:02 branislavos	odpovědět
reakce na -OverLord- ja tiez cakam ... snad to tu nahodis dnes... velmi by ma to potesilo
6.10.2013 8:58 petrmichael	odpovědět
prosím o přečas na The.Conjuring.2012.DVDRip.X264-ALLiANCE
5.10.2013 22:38 kjfriedo1	odpovědět
reakce na -OverLord- Kam ten spech, to pocka aj tak diky...
5.10.2013 21:56 Gounes	odpovědět
reakce na -OverLord- Super dikec )))))
5.10.2013 20:29 siddhart	odpovědět
reakce na lewiss no staci jen predelat FPS na 25 a posunout o 4 sekundy dopředu a je to upnul bych ale respektuji pravo autora
5.10.2013 20:07 -OverLord-	odpovědět
Wow, tak tohle mi trošku uniklo. Nedáte člověku pokoj ani když dělá na Insidious 2. Ale zejtra tu máte snad obojí.
5.10.2013 19:35 kencusy	odpovědět
Precas na The.Conjuring.2012.DVDRip.X264-ALLiANCE by bol veru super a vopred dakujem!!!
5.10.2013 18:51 lewiss	odpovědět
Prosím o info kdy bude hotov přečas na dvd rip od alliance
5.10.2013 18:29 rychlybaker	odpovědět
Prosím přesčas na dvd verzi THE CONJURING 2012 DVDRIP AC3 MURDER.
5.10.2013 11:30 lacoh	odpovědět
za prečas na verziu "The.Conjuring.2012.DVDRip.X264-ALLiANCE" ďakujem, ďakujem a sľubujem, že sa budem pilne učiť a pomáhať v domácnosti ...
5.10.2013 10:12 kulo199	odpovědět
taky se přidávám a prosím o přečas na The.Conjuring.2012.DVDRip.X264-ALLiANCE díky moc!
5.10.2013 7:55 koraktor23	odpovědět
děkuji a prosím o přešas na The Conjuring 2012 DVDRip X264-ALLiANCE
2.10.2013 22:54 grofff	odpovědět
Všiml jsem si několika pravopisných drobností: 493 jsi 564 jsi 575 Satanovi 643 samy Jinak jsou to ovšem perfektní titulky, všechna čest...
2.10.2013 19:21 grofff	odpovědět
Díky díky!!
30.9.2013 13:47 lumajz	odpovědět
pripojuji se k diky
29.9.2013 17:15 Lilith6666	odpovědět
Děkuji moc
19.9.2013 11:08 mito5	odpovědět
super dik
12.9.2013 19:17 Headka24	odpovědět
Dakovali
5.9.2013 17:22 oster	odpovědět
STACI TITLE ZVETSIT A UMISTIT ANIC NERUSI.DEKUJU PANE SUPER PRACE
2.9.2013 20:55 bartos79	odpovědět
Díky!
1.9.2013 9:49 Plastikson	odpovědět
reakce na ghostxx ještě tady propaguj ty bonzáky a nejdražšší úložiště , bych blil...
30.8.2013 18:17 ghostxx	odpovědět
Zdravím všetkých... aj ja ďakujem za tieto titulky a na margo debaty by som povedal že skúste si zmeniť farbu titulkov a pohrajte sa s polohou titulkov, prestane vas rusit tá čínština ...používam VLC player titulky fungujú aj na verziu stiahnutú z hellshare.com
28.8.2013 10:23 SignumDiaboli	odpovědět
Diky sedí na The Conjuring 2013 R6 Webrip XviD Acesan8s
20.8.2013 23:57 hooojaja	odpovědět
Hele nemůžeš to třeba udělat tak, že překryješ černým pásem ten rozsypanej čaj a do toho vložíš CZ titulky ? Dělají to tak Němci,Dáni,Švédi....
20.8.2013 20:43 Tarbos	odpovědět
reakce na ornias1 Za Cropsey by som sa prihovoril aj ja...
19.8.2013 21:53 hausner	odpovědět
thx.
19.8.2013 18:06 rriva	odpovědět
díky
18.8.2013 19:51 Lemurko123	odpovědět
Ďakovala :P
18.8.2013 2:04 palcek	odpovědět
vdaka
16.8.2013 23:36 neimed	odpovědět
pripajam sa k velkej vdake..
16.8.2013 9:03 liatitulky	odpovědět
Ďakujem!
15.8.2013 14:06 lajdat	odpovědět
ĎAKUJEM!!!
14.8.2013 23:28 santiago01	odpovědět
ahoj, díky moc za tvůj čas strávený na tvorbě !!! Díky !
12.8.2013 19:05 poprdolinec	odpovědět
dikes
12.8.2013 18:56 houky12345	odpovědět
dakujem velmi pekne peckovy film a titulky su takisto super fakt diky
12.8.2013 12:39 -OverLord-	odpovědět
reakce na MArKL Tady je odkaz: http://www.titulky.com/The-Conjuring-222236.htm
12.8.2013 11:36 MArKL	odpovědět
reakce na pepinos3 Já nechtěl otravovat a jak je stáhnu přečasované?
12.8.2013 11:22 -OverLord-	odpovědět
reakce na MArKL Nestačí pouze posunout, musí se změnit i FPS... Každopádně jsem přečas už nahrál sám.
12.8.2013 10:49 MArKL	odpovědět
reakce na misfits1 Mně to nejde nastavit můžeš mi prosím poslat ty upravené? děkuji moc.Martin martin.kloubek@centrum.cz
11.8.2013 22:23 megans22	odpovědět
Co dodat asi jen díky a ,,Spawn more OverLords!'' ->Pařani SC pochopí
11.8.2013 19:53 chucky11	odpovědět
Diky mooooooc!!!!!!
11.8.2013 19:53 shebi	odpovědět
díky, pro kámoše určitě super, já bych na to nikdy nekoukl
11.8.2013 13:29 -OverLord-	odpovědět
reakce na nokra Nahráno.
11.8.2013 13:29 -OverLord-	odpovědět
reakce na PavlinaHoz Nahráno.
11.8.2013 10:36 Fatallty	odpovědět
Díky
11.8.2013 8:36 1990jurino	odpovědět
dakujem ti krasne!
10.8.2013 22:49 -OverLord-	odpovědět
reakce na skejter Díky za pochvalu. Příště můžeš chybky ale klidně napsat, abych mohl titulky vyšperkovat. Kolikrát je za to překladatel vděčný. Pokud jemu samotnému něco unikne, někdo jiný to může zachytit.
10.8.2013 21:36 skejter	odpovědět
Ďakujem krásne za titulky, boli na velmi vysokej urovni, nasiel som par chybiciek ale nekazi to celkovy dojem z filmu, cize to nejdem pisat. Film mal miestami velmi hustú atmosféru, ale pripominal mi trošku film sinister, ktory bol podla mna lepsi :P Držim palce do dalsej prace overlorde.
10.8.2013 18:37 double.espresso	odpovědět
Diky moc !
9.8.2013 19:15 Tlkot79	odpovědět
vďaka chlapče!
9.8.2013 15:56 kožis	odpovědět
Děkuji moc , super film !
9.8.2013 12:37 tck168	odpovědět
diky...
8.8.2013 20:22 kikakrystof	odpovědět
reakce na kikakrystof *Díky
8.8.2013 20:21 kikakrystof	odpovědět
Já si to sehnal v .mkv, takže spokojenost a dáky za titulky
8.8.2013 19:36 ornias1	odpovědět
velka vdaka za titulky,este keby sa ti niekedy chcelo spravit titulky na CROPSEY,by som ti bol naramna vdacny...
8.8.2013 10:20 M4TO12	odpovědět
reakce na speedy.mail a to nebude niečo dostupné jako pri očiste že vynde alespon hdrip bez znakov?
8.8.2013 9:19 exxon75	odpovědět
díky !!!
8.8.2013 7:08 speedy.mail	odpovědět
reakce na M4TO12 Viz odpověď o Blu-rayi.
8.8.2013 2:04 M4TO12	odpovědět
reakce na speedy.mail neviš kedy bude dostupna verze bez tych znakov?
8.8.2013 0:26 silvo72	odpovědět
Dakujem
7.8.2013 23:36 M4TO12	odpovědět
reakce na martinbencek ty vole to sa nedá kukať ked tam behaju tie znaky radšej počkať na verziu bez tych znakov
7.8.2013 22:17 joso	odpovědět
vdaka za skvele titulky, fajn film az na tu ubohu kvalitu videa, co uz ked sme nedockavi
7.8.2013 21:23 mirusko28	odpovědět
dakujem....
7.8.2013 17:46 norsk	odpovědět
a co tak: The Conjuring 2013 VODRiP XViD (http://thepiratebay.sx/torrent/8788996/The_Conjuring_2013_VODRiP_XViD)
6.8.2013 23:45 speedy.mail	odpovědět
reakce na Nemeth01 Na to, že film dávají dva týdny v kině, tak je k dispozici dost dobrá verze, nebýt těch čín. titulků. Pokud nestačí, budeš muset počkat na Blu-ray, jde do prodeje 15.října (pokud neposunou datum ještě).
6.8.2013 23:39 Nemeth01	odpovědět
Nevíte náhodou někdo, kdy bude nějaká pořádná verze? Díky
6.8.2013 21:39 misfits1	odpovědět
sedi i na The.Conjuring.2013.CAM.x264.MP3.CrEwSaDe, stačí posunnout -27,5 s díky moc, dobrá práce
6.8.2013 21:34 pepinos3	odpovědět
Dík fakt super rychlost seš borec
6.8.2013 21:26 loleqcz	odpovědět
díky moc!
6.8.2013 21:23 datalifeengine	odpovědět
Díky za titule
6.8.2013 21:03 charmed9	odpovědět
Děkuji!
6.8.2013 20:55 wendynka	odpovědět
děkujiiiii jsi zlatý
6.8.2013 18:11 Ravensm	odpovědět
Diky.
6.8.2013 18:07 Coach888CZ	odpovědět
PARADA! Hned sosam diky ti
6.8.2013 18:06 redhorse	odpovědět
Díky, sedí i na The.Conjuring.2013.WEBRip.XViD.AC3.FooKaS
6.8.2013 17:18 nokra	odpovědět
pls The.Conjuring.2013.CAM.x264.MP3.CrEwSaDe
6.8.2013 16:52 eles36	odpovědět
vdaka
6.8.2013 16:39 Slafko243	odpovědět
tie znaky su na hovno
6.8.2013 16:18 martinbencek	odpovědět
nevíte někdo jaký titulky sedí na verzi z kina ta bez titulku ?
6.8.2013 16:10 PavlinaHoz	odpovědět
Ahoj, mohl by jsi udělat přečasování na verzi The.Conjuring.2013.CAM.x264-HiGH děkuji
6.8.2013 14:56 kolrenka	odpovědět
Dík už na naň moc teším
6.8.2013 14:56 -OverLord-	odpovědět
reakce na voldemordlord Ano, všechno je z jednoho zdroje.
6.8.2013 14:50 voldemordlord	odpovědět
Ahojte mozte mi prosim poradit?Aka verzia neobsahuje hard sub,alebo obsahuju to zatial vsetky verzie ?Ten vodrip a Aqos obsahuju hard sub?
6.8.2013 14:45 -OverLord-	odpovědět
reakce na M@rty Díky, opravím to.
6.8.2013 14:19 lucid.	odpovědět
super díííky
6.8.2013 12:22 M@rty	odpovědět
reakce na -OverLord- V kine to bylo jako mesto.
6.8.2013 12:16 -OverLord-	odpovědět
reakce na xtictacx Jsou dvě možnosti. Je to tam buď myšlený jako New Jersey nebo jako kluk Jersey. Ale jelikož nevím, odkud se přestěhovali, tak jsem zvolil to jméno.
6.8.2013 12:14 -OverLord-	odpovědět
reakce na xtictacx Všechny popisky byly v tom CAMu docela slušně vidět.
6.8.2013 12:13 -OverLord-	odpovědět
reakce na hooojaja Zatím žádná není, jen CAM verze.
6.8.2013 12:11 -OverLord-	odpovědět
reakce na martinbencek Přesně ta je nejlepší. Všechny jsou se znaky.
6.8.2013 11:50 hooojaja	odpovědět
Písněte do komentů až někdo najde verzi bez těch asijskejch titulků strašně to kazí dojem z filmu...
6.8.2013 11:29 kozdons	odpovědět
Díky
6.8.2013 11:17 Astari	odpovědět
...díky, potvrdzujem sedí na The Conjuring 2013 READNFO VODRiP XViD UNiQUE...
6.8.2013 10:50 dajdulin	odpovědět
Díky draku
6.8.2013 10:31 eric79	odpovědět
dikes
6.8.2013 10:19 fieldy69	odpovědět
dakujem si frajer!
6.8.2013 10:16 xtictacx	odpovědět
reakce na xtictacx Hele Ovrlorde, nechi do toho kafrat, urcite si se tim zabyval sam, le tam asi rika, ..." az potka nejakyho peknyho kluka zapomene na Jersey - jako na to mesto a ty tam mas na Jerseyho jako na nejhakou kamaradku nebo jinyho kluka, tak ja k to teda je?
6.8.2013 10:11 xtictacx	odpovědět
reakce na Alex.0 je to parada moc dekuju, uz jsem to videl 2x, jak si prosim e prrelozil ty psanye texty v tom filmu, to s to pamatujes z kina??? Nrptoez na CAM RIp byla videt tak asi pulka a v R6ce to bylo cinskymi znaky
6.8.2013 9:57 Alex.0	odpovědět
Díky na to jsem čekal. Oh, my Overlord!
6.8.2013 9:57 Screezer	odpovědět
Tesil som sa, dakujem.
6.8.2013 9:26 rychlybaker	odpovědět
Děkuju moc za tituly sedi i na The.Conjuring.2013.WEBRip.XviD-AQOS.
6.8.2013 9:22 majo0007	odpovědět
reakce na tavlas77 Všetky doteraz vyšlé rls sú s hardcoded asian subs, a ktoré nie , tak sú cropped - so zrezaným obrazom.
6.8.2013 8:15 wancohoff1	odpovědět
DIKY, sedi na The Conjuring 2013 R6 Webrip XviD Acesan8s
6.8.2013 8:05 klatu	odpovědět
reakce na tavlas77 tak to je špatný pocit,UNIQUE je také se znaky
6.8.2013 8:03 peendyi	odpovědět
WEBRip R6 x264 AAC – BiTo vraj audio je out of synch...tozo je vraj ok... The Conjuring 2013 R6 New WEBRip x264 AAC-JYK (Sync Audio) a vdaka...
6.8.2013 7:22 kvin	odpovědět
Děkuji mocx za překlad.
6.8.2013 7:06 soberano13	odpovědět
super, díky, jsi No.1
6.8.2013 6:12 tavlas77	odpovědět
Ahoj prosim o precas na verzi: The Conjuring 2013 READNFO VODRiP XViD UNiQUE. Je mam takovy pocit bez znaku a kvalita je super. Diky.
6.8.2013 5:54 martinbencek	odpovědět
Zdravim, jaka verze je nejlepsi fajnsmekri ? Mam nakou ale jsou tam cinsky titulky velky jakol..
6.8.2013 3:47 3Klarka3	odpovědět
diky moc,sedi taky na The.Conjuring.2013.WEBRip.XViD.AC3.ReLeNTLesS a taky na The.Conjuring.2013.WEBRip.XviD-AQOS ))
6.8.2013 2:51 220-485-415	odpovědět
super, diky!
6.8.2013 2:43 majkl159	odpovědět
Ták a sou na světě, děkuji
6.8.2013 2:25 ronn32	odpovědět
Děkuji!Jsi nejlepší!!!
6.8.2013 2:19 lusianaluiza	odpovědět
dekuji moc jen pokracuj dale skvela prace!!