Terminator Salvation [Director's Cut] (2009)

Terminator Salvation [Director's Cut] Další název

Terminátor 4

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.10.2015 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 760 Naposledy: 29.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro DC Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování. Pro naprosto stejnou přesnost časování ještě posunuto na stejná okénka, v kterých se na zdroji zobrazují.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Konkrétně sedí na ripy s časem 01:57:31, např.:
Terminator.Salvation.2009.DC.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Terminator.Salvation.2009.Director's.Cut.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Terminator.Salvation.DIRECTORS.CUT.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
Terminator.4.Salvation.2009.DC.720p.BluRay.YIFY

http://www.csfd.cz/film/227774-terminator-salvation/prehled/
IMDB.com

Titulky Terminator Salvation [Director's Cut] ke stažení

Terminator Salvation [Director's Cut]
Stáhnout v ZIP Terminator Salvation [Director's Cut]

Historie Terminator Salvation [Director's Cut]

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Terminator Salvation [Director's Cut]

7.8.2017 18:35 WeriCZ odpovědět
Díky! Sedí i na: Terminator.Salvation.2009.DC.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
uploader24.10.2015 23:24 K4rm4d0n odpovědět
Forced z Blu-ray:

příloha Terminator Salvation (2009) (01.57.40) FGT 00002.track_4609 f -202f.srt
24.10.2015 20:14 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
22.10.2015 6:37 jakubbukaj odpovědět
bez fotografie
Výborné, díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Nějak se na mě navalila práce a netuším, kdy se z ní vyhrabu a jestli si do týdne utrhnu nějaký voln
    Na mňa príliš veľa negatívnych emócií a minimum (ak vôbec) tých pozitívnych. Resp. (ak sa bavíme prá
    To, kamaráde, právě dělám. Akorát že IMDb mi tam pořád cpe název Code Name: Challenge, proto sis toh
    The.Monkey.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    vrele diky!poprosim o preklad
    ahoj,budes prekladat aj toto: Wyzwanie 2020 1080p WEB-DL x264 AAC Film Polski.mkv ?
    Release nahrávám na WSDěkujeme. 😍Nevadí. 🙂
    Super, vďaka! (Zamrzí len absencia Blu-ray kvality.)
    Vďaka.Proč je tam rok 2019?!
    Tak idem do toho, aj keď to nie je horor, dačo som už preložil včera.
    Tak uvidíme...Ani moc nie...juuu emzáci, to by mohlo být dobré ....Wellwood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H.264-KjMProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)Nevypadá to zatím na cz podporu ......
    desade, a tohle by tě nezaujalo? https://www.titulky.com/pozadavek-14186876-Bring-Them-Down.html
    Nevieš, budú aj cz/sk titulky? Ak nie, vzal by som si to.
    poprosim o titulky. film je na yts torentoch
    Prosím pěkně dokončit a děkuji předem za určitě kvalitní preklad
    Rozhodne preklad dokonči aj napriek oficiálnym práve zverejneným CZ titulkám.
    2.4. 22:25h - Přeloženo 3091 z 3091 řádků - překlad 99% - probíhá KOREKTURA ! V pátek 4.4. to nahráv
    Nejak mi je zvláštne že webripy majú byť toho 15.4. keď tu na Slovensku to ide v kine až od dnes
    Mně je to jedno, jestli je to horší film... Počkám, až VOD vydá české titulky, nebo nevím. :-)
    Není podle čeho překládat zatím.