Sweet November (2001)
Sweet November Další název

Listopadova romance

Uložil
bez fotografie
Silais Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.12.2010 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 973 Naposledy: 27.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 306 880 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Sweet.November.2001.DVD.Rip.DivX.MHR.iNT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Sweet November ke stažení
Sweet November
733 306 880 B
Stáhnout v ZIP Sweet November

Historie Sweet November
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sweet November
28.2.2012 20:33 stanyslaw odpovědět
bez fotografie
co tohle prekladalo za pitomce? proc nekdo, kdo neumi ani slovensky ani cesky, mrsi slusny slovensky zdroj?
vetu ze slovenstiny "Vidíš predaje firmy?" prelozi jako "Vidíš předává firmy?"
nechape, jak vyada paty pad, takze se osoby oslovuji prvnim.
Charlize Theron se podle nej pta Keenu Reevse, jestli ji muze svest (samozrejme chce jen svezt autem). atd. atd.
nekazte si film a koukejte na to radeji s temi slovenskymi.
26.8.2011 1:34 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB