Supernatural S08E11 (2005)

Supernatural S08E11 Další název

Lovci duchů, Supernatural 8x11 8/11

Uložil
ThooR13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.1.2013 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 736 Naposledy: 16.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro LOL, DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
AMW.CZ PŘEKLADATELSKÝ TÝM
== Neltharion, Shurin, Shadowness ==
IMDB.com

Trailer Supernatural S08E11

Titulky Supernatural S08E11 ke stažení

Supernatural S08E11
Stáhnout v ZIP Supernatural S08E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu Supernatural (sezóna 8)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.1.2013 20:35, historii můžete zobrazit

Historie Supernatural S08E11

29.1.2013 (CD1) ThooR13 beter
25.1.2013 (CD1) ThooR13 Původní verze

RECENZE Supernatural S08E11

30.1.2013 4:11 gambinka odpovědět

reakce na 584828


beru zpět, verze s korekcí je nebe a dudy
29.1.2013 13:32 gambinka odpovědět

reakce na 584352


přesně, na to že na tom dělá celý tým překladatelů, nechápu, jak je možné mít v titulcích tolik chyb. "za úsvytu" mluví za vše... a přitom to stačí jen hodit do wordu a projet pravopisem.
28.1.2013 14:21 eva.travka odpovědět
bez fotografie

reakce na 584352


Ale jinak dík
28.1.2013 14:21 eva.travka odpovědět
bez fotografie
Titulky měly spoustu gramatických chyb. Nebylo by od věci si nejdříve přečíst to co napíši.
28.1.2013 0:46 kakan7 odpovědět
bez fotografie
diik
26.1.2013 21:37 janat1970 odpovědět
bez fotografie
super, díky !!!
26.1.2013 18:22 JohnDark Prémiový uživatel odpovědět
Prosím o web-dl prečas.
26.1.2013 16:00 blooomka odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
26.1.2013 15:23 56Mirka odpovědět
bez fotografie
diky :-)
26.1.2013 7:47 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
26.1.2013 4:55 kryptonit odpovědět
bez fotografie
Dekuji za titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
nejake miesto odkial stahovat skandinavske filmy?
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu
Tak ty ideš iné bomby :-) ďakujeme moc. Film pravdepodobne hneď pozriem a email na teba nemám a nech
bez podpory
Nakoniec to tak celkom nie je.;) Viď https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24051
uz to mam
Já to na stránce nemám. Nepřekládala jsem to. To proboha neumíte hledat googlem? Zadám to a sedmý od
happiness Kompletní série titulkyto bohužel nevím jak...
Ak môžem do toho vstúpiť... škoda, že ste stav prekladu neaktualizoval, napr. takto https://www.titu
Děkujem :)
no tvoju stranku to nechce otvorit a tu mi to nic nenaslo


 


Zavřít reklamu