Superman and Lois S01E01 (2021)

Superman and Lois S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Kopeeec Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.2.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 572 Naposledy: 15.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
RIP z VOD (HBO), přečasováno na AMZN rls...
Překlad: Anna Křížková

Sedí na Superman.and.Lois.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Nejslavnější superhrdina na světě (Tyler Hoechlin) a nejznámější komiksová novinářka (Elizabeth Tulchová) jsou nuceni čelit dosud největší výzvě – stresu, tlaku a problémům, jimž jsou pracující rodiče v dnešní společnosti vystaveni.(HBO Europe)
IMDB.com

Trailer Superman and Lois S01E01

Titulky Superman and Lois S01E01 ke stažení

Superman and Lois S01E01
Stáhnout v ZIP Superman and Lois S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Superman and Lois (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Superman and Lois S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Superman and Lois S01E01

3.3.2021 10:02 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
2.3.2021 15:06 RAZZER odpovědět
bez fotografie
Na verziu Superman.and.Lois.S01E01.REPACK.1080p.HDTV.x264-aFi nesedia.
2.3.2021 13:48 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
1.3.2021 23:03 vasabi odpovědět

reakce na 1399888


Nepoužívá??? Proč by to proboha dělali? Chyba bude asi někde jinde:-)
1.3.2021 22:52 vasabi odpovědět

reakce na 1399839


Kdyby jen kurzíva, ale i to časování je o mnoho lepší. Osobo, aktualizuj to, prosím.:-)
28.2.2021 16:58 X-Hawk odpovědět
bez fotografie
Díky
27.2.2021 20:44 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dikens
27.2.2021 12:50 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
27.2.2021 9:32 pppeeetttrrr odpovědět
díky
26.2.2021 19:16 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1400070


Zkus si zobrazit ten fragment prvního řádku titulků a tu italiku tam uvidíš. Přehrávač to sice nezobrazuje (asi až v budoucnu?) ale už se to dá z toho vytáhnout.

Viz
"< span fontStyle="italic" >Nejživější vzpomínky mám na den,< br >< /br >
< span fontStyle="italic" >kdy se můj život změnil."

fontStyle italic je atribut v ttml pro specifikování italiky :-)
Rozumím tomu poměrně dobře si myslím.
26.2.2021 18:59 djsulo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader26.2.2021 17:59 Kopeeec odpovědět

reakce na 1399891


A zkusil jsi si to vůbec pustit ? :-) Protože při prehrávání tam fakt žádnou italiku nemám a nevěřím že by bylo nutné tohle někde ještě donastavovat :-).
26.2.2021 16:06 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.2.2021 15:32 EMichael odpovědět
bez fotografie
díky
26.2.2021 8:22 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
26.2.2021 1:47 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1399888


"Nejživější vzpomínky mám na den,
kdy se můj život změnil."
26.2.2021 1:42 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1399888


To není pravda. Kde by se asi ta kurzíva v souboru vzala? Myslíš, že by to někdo ručně dopisoval? Naopak se nepoužívá k přehrávaní v HBO GO ten srt soubor z api, které Koopec stahuje. Přehrává se ttml, kde italika je. To že to nedělá ten script, co ti poslal Zandera nic neznamená, ten totiž by default stahuje srt přes api, a ttml jen při speciálním přepínači (ale špatně to parsuje).
26.2.2021 0:37 tominotomino1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1399851


Kopeeec má pravdu. HBO už kurzívu ve svých titulkách nepoužívá. Proto ani ve výsledném ripu nemohou být.
25.2.2021 21:48 jarasll odpovědět
bez fotografie
děkuji
25.2.2021 21:12 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Nemáš proper rip. Kurzíva ti tam chybí, na zdroji je, když víš jak ji získat. Ale už to někdo nahodil.
uploader25.2.2021 21:00 Kopeeec odpovědět

reakce na 1399839


Já mám proper rip, nevím kde jsi sehnal tohle ale kurzíva při přehrávání a v srt souboru uloženého na hbogo.cz není ;-)
25.2.2021 20:32 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Tady proper rip včetně kurzívy. Můžeš si to nahradit.

příloha Superman.and.Lois.S01E01.WEBRip.x264-ION10.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
12 dielov
Na torrentech najdeš. Já už jsem u 11. dílu.
Režie: Andrew Kightlinger Produkce: StalloneAno, mám to v plánu.
Pls. ujme se nekdo az to vyjde ? Cetl jsem knihu a i kdyz to reziroval S.Stalone, nemuselo by to sko
Zdravím, nemůžu to najít.Na se moc těším, díky za info, píšu si.VOD 27.12.
Weekend In Taipei 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FLUX
Dékuji za info podivám se po dovolený až přiletím z Mauricia
Dékuji za info podivám se po dovovolený až přiletím z Mauricia
Snad jo,ale možná to bude trvat...
Saurix mi poslala link na t.c.l.2024.720p.WEB.Thai.H264-JFF.mkv, práve to sťahujem. Ak to nebude úpl
O víkendu. Minulý týden jsem byl nemocný a teď jsem pro změnu zjistil, že mám titulky uložené na fla
jdeš do toho ?Ten co píše speedy je venku
Už vyšiel nejaký rip? Titulky mám, ale neviem nájsť film.
anglicke titulky mam, ale neviem stiahnut film
no trailer vyzera zaujimavo a tesim sa uz na preklad
Heavier.Trip.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-HypStu
Hmmm tak doufám že to neposerou..... Díky za překlad :-)
Ze zvědavosti jsem včera večer zkoukla první díl a nebylo to špatné. Překlad mám "skoro" hotový. Sna
Earth.Abides.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab[TGx]
je zajímavé, že mi tohle ještě nenapsal žádný překladatel... proč myslíš, že jsou překladatelé hloup
První díl je venku, zatím nikde není ohlášeno, že se to objeví u nás na streamu ...
Earth.Abides.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
Pokud potenciální zájemce o překlad vidí, že nějaký film už tu je přeložen (i když teprve visí na pr
jak to vypadá s překladem?
Neni to v poho, protože potenciální zájemci o překlad vidí, že už tento film přeložený je, a odradí
Zatím žádný titulky.


 


Zavřít reklamu