Super size me (2004)
	Další název	Zvětš mě
	Uložil	DavidSpiderman Dát hlas uloženo: 1.3.2008 rok: 2004
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 217 Naposledy: 1.1.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 716 569 978 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Bugzbunny Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
kdyby někdo věděl o nějakém méně úmorném způsobu přečasování titulků,než otrocky přepisovat každý čas u každé repliky, dejte mi prosím vás vědětna DAVIDSPIDERMAN@SEZNAM.cz. Byť šlo v tomto případě "jen" o 14 sekund...

Titulky Super size me ke stažení
Super size me	716 569 978 B
Stáhnout v ZIP	Super size me

Historie Super size me

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Super size me
26.8.2009 16:48 geon	odpovědět
pěkný překlad, jen malá chybka časování: 1413 01:02:51,000 --> 01:04:55,000 v tabulkách na obalech od jídla. a poslední text není myslím přeložen.
1.3.2008 19:48 flyosophy	odpovědět
Odpoveď k poznámke: čo takto Subtitle Workshop?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB