Strike S05E02 (2017)
Strike S05E02 Další název

C.B. Strike / Troubled Blood / Neklidná krev 5/2
Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.2.2023 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 120 Naposledy: 13.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 50
Verze pro iP.WEB-DL (SDCC) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální HBO Max titulky.
Překlad: Petr Miklica

Opravena a doplněna chybějící kurzíva.

Sedí např. na:
Strike.S05E02.Troubled.Blood.2.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.HFR.H.264-SDCC


https://www.csfd.cz/film/478984-c-b-strike/prehled/
https://www.csfd.cz/film/478984-c-b-strike/1277526-neklidna-krev/prehled/
IMDB.com

Trailer Strike S05E02

Titulky Strike S05E02 ke stažení
Strike S05E02
Stáhnout v ZIP Strike S05E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Strike (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Strike S05E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Strike S05E02
18.12.2024 14:19 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader15.2.2023 20:10 K4rm4d0n odpovědět

reakce na KrocanII


Většinou na takové komentáře nereaguji, protože mi nestojí za to dávat byť jen pár minut do napsání komentáře někomu, kdo svým komentářem jasně ukázal, že neinvestoval pár sekund do přečtení Poznámky, kde zdroj vždy jasně uvádím...

Ale jestli si fakt myslíš, že dokážu během jednoho dne přeložit i několik sérií jednoho či více seriálů, tak to opravdu ne... Ale opravdu děkuji za takovou nerealistickou důvěru.
Víc to vysvětlovat je asi ztráta času...
15.2.2023 11:07 KrocanII odpovědět
bez fotografie
Mohu se, prosím pěkně, zeptat, proč neustále tak masivně plýtváte silami na překlady titulků, které tady už dávno jsou s v několika přečasování, když je zde spousta aktuálních seriálů, na které se totálně kašle, např. Chicago Fire, Mayor of Kingstown, Young Sheldon, V pasti, Genius atd.?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB