Scary Stories to Tell in the Dark (2019)
	Další název
	Uložil	doummais Dát hlas uloženo: 13.10.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 473 Naposledy: 21.2.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Scary.Stories.To.Tell.In.The.Dark.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Je to lepšie ako cam verzia, a malo by to cca sedieť. Ak by to chcel niekto prečasovať na iné verzie, tak do toho

Titulky Scary Stories to Tell in the Dark ke stažení
Scary Stories to Tell in the Dark
Stáhnout v ZIP	Scary Stories to Tell in the Dark

Historie Scary Stories to Tell in the Dark

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Scary Stories to Tell in the Dark
15.10.2019 23:29 danny-v	odpovědět
reakce na 1284996 Kdyby jsi četl příspěvky níže, tak by jsi nemusel psát tenhle zbytečný koment.
15.10.2019 22:51 hm-mh	odpovědět
Titulky nesedia ani na ten predkladaný názov súboru. Začiatok sa trafí, ale neskôr je časovanie úplne mimo.
15.10.2019 18:44 romysa	odpovědět
Díky
14.10.2019 22:33 LIVINGDEAD	odpovědět
reakce na 1284771 Film je spíše pro děti, takže myslím, že tyhle titulky postačí
14.10.2019 22:31 danny-v	odpovědět
Jj, přečasované titulky už od dnes lítají všude po netu. Film jsem již viděl celý. Jak se píše níže, tak překlad není 100%, ale mnohem lepší než nějaký google překladač. K pochopení filmu dostačující.
14.10.2019 22:18 LIVINGDEAD	odpovědět
SK titulky jsou přečasovány na sktorrent.eu a to na např. na verzi ...1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
14.10.2019 21:16 mindhunter29	odpovědět
Prebehol som prvých 10 minút a preklad je fakt nič moc. Takže túto verziu nemá ani cenu časovať, skôr treba prekopať celý preklad.
14.10.2019 19:58 Helljahve	odpovědět
reakce na 1284695 A čo ti bráni nahrať tú druhú správnu verziu? Aj ked si ich už odstránil, stále sa dajú z PC zachrániť.
14.10.2019 19:57 charliecz90	odpovědět
Pokud nebude precas,nema někdo zajem to prelozit do cz?
14.10.2019 19:53 doummais	odpovědět
reakce na 1284691 Skontroloval, ale mal som dve verzie, a upol som nesprávne Ako dalo by sa, aby som to riadok po riadku prečasoval, ale na to nemám čas. Ak to chce niekto urobiť, tak do toho. Ja prekladám teraz jednu komédiu a ani na to moc času nemám.
14.10.2019 19:44 Helljahve	odpovědět
reakce na 1284429 Prečo si ich pred uploadom neskontroloval?
14.10.2019 19:34 Timix23	odpovědět
Nesedi....
14.10.2019 19:24 krýďák	odpovědět
prosím o přečas a prosím o cz
14.10.2019 19:18 del42sa	odpovědět
titulky nesedí
13.10.2019 20:51 charliecz90	odpovědět
Nepresuj se,jak se říká práce kvapna hov... platna,byl jsi v presu,aby titulky byly co nejdříve precasovane,v klidu,radi si počkáme...
13.10.2019 19:44 danny-v	odpovědět
reakce na 1284429 Nic se neděje, nikdo není neomylný, tak už jen to nechat smazat. Jen se divím, že Ti to schválili, když máš takový popisek.
13.10.2019 19:36 Dharter	odpovědět
To nemá smysl, aby tu ty titulky byly, když nesedí - měly by bát smazány, nebo nahrazeny skutečným přečasem.
13.10.2019 19:28 tavlas77	odpovědět
reakce na 1284429 Tak jaký je problém? Náhod sem ty správné.
13.10.2019 18:45 doummais	odpovědět
reakce na 1284404 Mrzí ma to, fakt som to neurobil schválne. A ako píše dole kolega, všimol som si to, až keď už boli upnuté
13.10.2019 17:37 danny-v	odpovědět
a malo by to cca sedieť… Nesedí. Proč to sem nahazuješ, když ani nevíš, jestli to sedí nebo ne?!
13.10.2019 17:00 12karlosko21	odpovědět
tuto přečasovat řádku po řádce jedině tak to chvilku zabere
13.10.2019 16:53 krumpac11	odpovědět
reakce na 1284368 tak by to mohl překopat na web-dl
13.10.2019 16:42 krumpac11	odpovědět
spíš na jakou verzi titulky sedí?
13.10.2019 15:57 charliecz90	odpovědět
Ahoj,prosim precas na Scary Stories to Tell in the Dark.2019.READNFO.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO,diky
13.10.2019 15:42 wollfman36	odpovědět
prosim o přečasování na verzi Scary Stories to Tell in the Dark.2019.1080p.WEB-DL.H264.mkv děkuji
13.10.2019 15:15 SsSaimon	odpovědět
Titule nesedí. :/
13.10.2019 15:14 LIVINGDEAD	odpovědět
Nemá smysl stahovat, titulky na výše uvedenou verzi nesedí (Scary.Stories.To.Tell.In.The.Dark.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT])

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB