Rurôni Kenshin: Sai shûshô - The Beginning (2021)
Rurôni Kenshin: Sai shûshô - The Beginning Další název

Rurouni Kenshin: Final Chapter Part II - The Beginning / Potulný samuraj Kenšin: Počátek

Uložil
vasabi
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.5.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 162 Naposledy: 2.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.JAPANESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z NF.

Překlad titulků: Radka Michaláková

Obsah:
Ochránce Kenšin byl kdysi nechvalně známý jako zabiják Battósai. Pak ale potkal křehkou Tomoe Jukiširovou a změnil se mu život. (Netflix)

Mělo by sedět na verze:
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.JAPANESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.DUBBED.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.JAPANESE.WEBRip.XviD.MP3-VXT
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.DUBBED.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.DUBBED.WEBRip.x264-ION10
Rurouni.Kenshin.The.Beginning.Part.2.2021.JAPANESE.WEBRip.x264-VXT

https://www.csfd.cz/film/713186-potulny-samuraj-kensin-pocatek/prehled/
IMDB.com

Trailer Rurôni Kenshin: Sai shûshô - The Beginning

Titulky Rurôni Kenshin: Sai shûshô - The Beginning ke stažení
Rurôni Kenshin: Sai shûshô - The Beginning
Stáhnout v ZIP Rurôni Kenshin: Sai shûshô - The Beginning

Historie Rurôni Kenshin: Sai shûshô - The Beginning
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Rurôni Kenshin: Sai shûshô - The Beginning
23.5.2022 19:45 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Vidím, že sa admin na vyj*bal...
3.5.2022 15:27 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Veď uvidíme, či bude mať gule ozvať sa. Myslím admin. :-D
Pretože áno, je to nefér. Tak na premium je vidno, že sú dvoje titulky. Neviem ako to majú poriešené pri schvaľovaní, ale to nevidno, tak to nie je najlepšie riešenie. A mali by to zmeniť. Just saying.
Možno napísal. Len to nedával všetkým vedieť ako podaktorí. Nemyslíš?
Chybu urobil admin. Uvidíme, či... Ale veď už som tu písala. :-D
uploader3.5.2022 14:44 vasabi odpovědět

reakce na 1489919


Abych pravdu řek, tak všiml (vzpomněl jsem si) až po tvé připomínce. Že nebyl dotyčný schopen požádat za rok o schválení VOD titulků, není můj problém.

Kdybych si všimnul, že tam jsou, sám mu napíšu.
Bohužel jsem nekoukl na premium, jestli nejsou na čekané.:-)

Admin třeba taky nevidí vše, je to jen člověk. Napadlo tě to?
3.5.2022 13:34 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Ak by som bla hajzlík, čo teda našťastie som, tak ti napíšem, že ty si si ani nevšimol, že vyšlo pokračovanie.
Je to voči nemu nefér. Podľa správnosti mali byť schválené jeho titulky, nie tvoje. Toľko k duplicitnej rovnosti.
uploader2.5.2022 10:43 vasabi odpovědět

reakce na 1489634


Já si ani nevšiml, že jsou na premium.
2.5.2022 9:21 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Smiem sa spýtať admina, prečo boli vasabiho titulky uprednostnené pred juntovými? junt tie svoje nahral už 30.7.2021. Vďaka za odpoveď.
1.5.2022 22:15 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
1.5.2022 20:22 chrispoky odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?
titulky neseděly, hovado!nazdar hovada
Pokud udělal Petr jedny normální titulky, tak pořád udělal o jedny titulky víc, než ten šašek, který
A co,že ty už nepřekládáš?? Udělal jsi jedny titulky a ted'tu píšeš za všechny.... ....myslím,že to
Street.Trash.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG


 


Zavřít reklamu