Rizzoli & Isles S04E06 - Titulky k filmům

Rizzoli & Isles S04E06 (2010)
	Další název	4/6
	Uložil	rebellious Dát hlas uloženo: 10.8.2013 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 636 Naposledy: 16.10.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 290 630 934 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky Rizzoli & Isles S04E06 ke stažení
Rizzoli & Isles S04E06	290 630 934 B
Stáhnout v ZIP	Rizzoli & Isles S04E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Rizzoli & Isles (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Rizzoli & Isles S04E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Rizzoli & Isles S04E06
14.9.2013 22:16 stefanik	odpovědět
Ďakujem.
11.8.2013 23:43 RedC22	odpovědět
Díky, dobrá práce. Měl bych ale dvě drobné připomínky k překladu: Slovo „drone“ nepřekládej prosím jako „trubec“. Nech tam prostě počeštěnou verzi „dron“ (ano, to slovo se používá i v češtině). Navy SEAL není válečné loďstvo. Navy SEALs je speciální jednotka pro pozemní operace (to jsou ti ostří hoši ze zátahu na Bin Ládina). Název jednotky bych osobně nepřekládal.
11.8.2013 17:17 lukas740	odpovědět
díkec.super práce!!!
11.8.2013 10:01 Ronysex	odpovědět
díky
11.8.2013 6:53 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
11.8.2013 2:14 xyxo	odpovědět
Díkes
10.8.2013 20:42 PitrsM	odpovědět
THX