Red Cliff: Part II (2009)

prosím, přečasujte to někdo na verzi Red Cliff 2[2009]DvDrip[Chi]Action Drama History War, já bych si to přečasoval sám podle tadytý verze (ta se zatim k verzi mýho filmu hodí nejlíp) ale stáhl sme to v nějakym blbým formátu, že to za .avi měo ještě další tečku a nějakej blábol a to mi Subbttitle Workshop nevzal

Nemuzete to nekdo udelat i na Red.Cliff.2008.DVDRip.XviD.DTS-ShitBusters pls, stahoval jsem to pul roku a ted na to nemuzu najit padnouci titulky

pro poldik91 - hledej pod názvem Chi bi - to je v orig.názvu - Red Cliff : )

Hej lidi, a kde se daji sehnat titulky na 1.dil Red.Cliff.2008.CN.DVDRip.XviD-PMCG, tady vsichni pisete jak se tesite na 2. a pritom titulky k 1. nikde, muze mi to nekdo vysvetlit? diky

Na výše uvedený rls titulky sedí pouze na začátku a na konci, synchronizace byla provedena jak se zde popisuje, potřebuje upravit! Vůbec tento rls nedoporučuji, do filmu začleněny tři překlady včetně anglického, podle toho snadno poznáte rozdíl v časování.

Vim jak se synchronizuje, tak si vždycky bodni až druhej řádek a předposlední, nemusíš to hned dělat od prvního řádku do posledního.
Tady pro nějaký body to sand může dělat akorát tak dítě ne?

Tak to mě mrzí, ale když chci titulky synchronizovat na verzi, kterou mám staženou, musím zadat vždy první a poslední vyřčené slovo, takže mažu, úvod a konec. Titulky pak dávám v plén pro uživatele, kteří mají třeba stejnou verzi. Určitě to nedělám za účelem nějakýho obohacení. Pokud je to pro někoho problém, klidně s tím skončím, o žádné přiblblé ceny mi fakt nejde. A mimochodem s tím padáním ze střechy jsi to docela trefil, to už mám 10 let za sebou

Na začátku každých titulků nebo na jejich konci je vždy uveden autor, u tvých titulků to prostě chybí...takže, ano smazal jsi kredity asi při synchronizaci

janov2005: Pokud o tom nevis tak to je docela zasadni vec, muzes klidne treba jednoho dne spadnout ze strechy. Neber to na lehkou vahu. Nicmene takovejch mazavek jako ty je tu povicero.

Nevím jak to myslíš, jak mažu kredity? Pokud ano, nevím o tom.

zdravím,můžete tu někdo napsat,jaká je kvalita filmu??

můžeš mi říct proč mažeš kredity?