Red Cliff: Part II - Titulky k filmům

Red Cliff: Part II (2009)
	Další název	Chi bi xia: Jue zhan tian xia(Krvave pobrezi2)
	Uložil	pol111 Dát hlas uloženo: 6.3.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 052 Naposledy: 2.11.2024
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 733 417 472 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Red.Cliff.2009-PMCG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: pol111 Korekce: Lagardere Verze: Red.Cliff.Part.II.2009.CN.DVDRip.XviD-PMCG Red Cliff Part II 2009 DVDRip XviD-oZi Nadhernej film,uzijte si ho! Enjoy!

Titulky Red Cliff: Part II ke stažení
Red Cliff: Part II (CD 1)	733 417 472 B
Red Cliff: Part II (CD 2)	732 811 264 B
Stáhnout v ZIP	Red Cliff: Part II
titulky byly aktualizovány, naposled 13.3.2009 16:01, historii můžete zobrazit

Historie Red Cliff: Part II
13.3.2009 (CD1)	pol111	doladene casovani!
13.3.2009 (CD2)	pol111	doladene casovani!
9.3.2009 (CD1)	pol111	Takze finalni korekce sou hotovy! Enjoy!
9.3.2009 (CD2)	pol111	Takze finalni korekce sou hotovy! Enjoy!
9.3.2009 (CD1)	pol111	Takze finalni korekce hotovy!Enjoy!
6.3.2009 (CD1)	pol111	Původní verze
6.3.2009 (CD2)	pol111	Původní verze

RECENZE Red Cliff: Part II
3.5.2010 16:02 Titulkator	odpovědět
Furt lepši neš tahat cca.12Gb v HD.Krom toho si myslim,že filmy Hongkongu nejsou zas tak špatné.
3.8.2009 0:37 jackal23	odpovědět
Titulky su celkom v pohode, akurat na prve CD ich treba trosku posunut... cize pohoda, good work Zial, release PMCG odporucam nestahovat - 1 a pol filmu cakam na finalny fight ako na spasenie a co dostanem? Uplne rozsypany zvuk! Tak doj*any dvdrip som este nevidel - kvalita zvuku je v bitkach na urovni dvd hong-kongskych filmov z 80-tych rokov! Zasrane bozi film a oni to takto survia! Do riti, nemozem uverit, aku mam smolu... To bolo naposledy, co som nieco tahal od PMCG...
14.6.2009 23:51 alsy	odpovědět
Případne ktera je bez vlozených titulku..
14.6.2009 23:19 alsy	odpovědět
mam dotaz je tato verze s hard ang.titulkama? THX
2.5.2009 19:46 prase111	odpovědět
Nejdou stahnout.
22.4.2009 19:50 Foton	odpovědět
DIKY moc!
7.4.2009 13:37 pol111	odpovědět
NewScream: jasně v poho)
4.4.2009 20:30 avercak	odpovědět
Děkuji děkuji
2.4.2009 21:15 NewScream	odpovědět
pol111: Právě jsem tvé titulky přečasoval na 7 GB HDRip (Red.Cliff.II.2009.720p.BluRay.DTS.x264-Prestige). Bylo třeba změnit fps a ve druhé polovině filmu jsem posouval porůznu až o 20 s. asi 2x... Asi zase HD verze je trošinku jiná, ale jen se to týkalo 2x 20ti vteřinových scén asi... Ale konečně sedí... Já je nahodím ok?
1.4.2009 20:33 johny29	odpovědět
serus,mohol by si to prosimta precasovat aj na Red Cliff II 2009 720p BluRay DTS x264-Prestige
24.3.2009 21:50 mindhunter29	odpovědět
skusal som to precasovat na verziu wzw, ale pri namatkovom preklikani to vyzera, ze na cd1 celkom sedia, ale na cd2 nie, asi su tam rozdielne sceny oproti pmcg verzii
22.3.2009 12:02 AnubysTo	odpovědět
jo a píše se jazyk ! fuj to sem se překlik
22.3.2009 12:01 AnubysTo	odpovědět
Supr film a titulky k nezaplacení, Děkuji za vynikající práci, stále mě udivuje když řeknou jedno slovo a v nešem jazice to je rozvětvená věta
13.3.2009 16:04 pol111	odpovědět
janmatys: tak ted uz ti doufam sednou....doprelozil jsem tam jeste asi 2 neprelozene vety, tahle verze se od ofic. DVD lisi...
13.3.2009 5:08 pol111	odpovědět
juknu na to jeste dnes...verzi je vice, je to mozny, sehnal jsem Red.Cliff.Part.II.2009.CN.DVDRip.XviD-PMCG ....takze vydrz...
12.3.2009 22:21 janmatys	odpovědět
PMCG jsem stáhnul, a titulky mi tedy nesedí! Konkrétně se jedná o tuto verzi.. Red.Cliff.Part.II.2009.CN.DVDRip.XviD-PMCG ...a s přečasováním je navíc problém, protože mi žádný tit-editor nechce zobrazit video . JayM
11.3.2009 23:23 morte	odpovědět
Titulky super díky.Skoda jen že verze Red.Cliff.2009-PMCG jakmile se začne bojovat jde zvuk do kopru.
10.3.2009 14:19 Chermy	odpovědět
Paraaaaaaaaaaaaada!!!!!!!! Fakt jsem se nemohl dočkat, děkuji moc!!
10.3.2009 6:25 karpu	odpovědět
Jsi boží,konečně něco co mi udělalo v posledni době skutečnou radost, díky moc.
9.3.2009 21:10 pol111	odpovědět
Finalni korekce hotovy!
9.3.2009 5:19 pol111	odpovědět
yenda007: co se tyka casovani, verzí byla spousta,oproti dvd se lisila i spousta scen na druhem cd....podle te, co jsem stahl, sedi....co se tyka prekladu, vim o tom zaveru,ale probihaji jeste korekce básní a písní, po korekcích samo nahodím novou verzi i s opraveným závěrem, vím o tom
9.3.2009 0:34 yenda007	odpovědět
pmcg - pro mě dostačující kvalita,akorát v bitvě trochu nestíhal zvuk(ale to je možná mým železem).Překlad bezvadnej,teda až na ty dvě poslední větyJeště jednou díky
7.3.2009 10:49 yenda007	odpovědět
Poklona pánové,thx
7.3.2009 9:14 pol111	odpovědět
nz, taky sem to uz nemoh vydrzet, proto sem se do toho pustil)))
7.3.2009 3:57 svist10	odpovědět
THX moc, čekal jsem na to jak na boží smilování
6.3.2009 19:58 Zizass	odpovědět
thanks
6.3.2009 15:03 Scaty	odpovědět
Super, díky moc.