Quarantine - Titulky k filmům

Quarantine (2008)
	Další název	Karanténa, Quarantined, karantena
	Uložil	jamesjohnjimbo Dát hlas uloženo: 21.12.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 414 Naposledy: 31.10.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 739 625 864 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Quarantine.2008.TS.XviD-THS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
tady jsem Vám zkusil namalovat hlavní hvězdu quarantine, jennifer carpenter : http://i39.tinypic.com/23szp54.jpg takže, přináším Vám dlouho slibovaný překlad senzačního remaku parádního hororu REC... dělal jsem to celé z odpolechu, tak buďte prosím v hodnocení ohleduplní, zvlášť prvních 15 minut, tam jsem celkem improvizoval, ale pak dál už to byla pohoda... případně se mi ozvěte na mail s opravami... trailer: http://www.youtube.com/watch?v=z_o5ivLAfqU info o filmu: http://www.csfd.cz/film/236068-karantena-quarantine/ o další časování se postarám sám, případně po dohodě přepis do sk také po dohodě (stačí když mi napíšete) dík za pochopení... šťastný a veselý Vám přeje Jimbo je pět ráno, jdu spát, dobrou jamesjohnjimbo@seznam.cz

Titulky Quarantine ke stažení
Quarantine	739 625 864 B
Stáhnout v ZIP	Quarantine
titulky byly aktualizovány, naposled 5.1.2009 23:42, historii můžete zobrazit

Historie Quarantine
5.1.2009 (CD1)	jamesjohnjimbo
21.12.2008 (CD1)	jamesjohnjimbo	Původní verze

RECENZE Quarantine
27.1.2009 19:25 jamesjohnjimbo	odpovědět
už to mám, jen to nahodím a počkáme, až to vidra schválí
27.1.2009 18:42 21minority21	odpovědět
dvdrip Pukka by sa hodilo :P
27.1.2009 16:18 skype3x3	odpovědět
taktiez poprosim o Quarantine 2008 DvDRip-FxM
27.1.2009 16:06 mello21	odpovědět
ej, a neneprecasoval by nekdo na tuto verziu - Quarantine 2008 DvDRip-FxM vdak
27.1.2009 14:27 jamesjohnjimbo	odpovědět
lidi, dělám na tom sakryš doplním hlavně začátek, tam toho opravdu spousta chybí asi ve čtvrtek nebo zítra to nahraju
27.1.2009 13:44 sepiroth	odpovědět
Já jsem si je přečasoval. Stačí to o pár sekund posunout. Téměř žádný text tam nechybí.
27.1.2009 13:25 qeake	odpovědět
taky prosim o precasovani na verzi dvdrip od pukka
27.1.2009 13:06 Mastermann	odpovědět
snad to někdo doplní,,,
27.1.2009 12:09 DjRiki	odpovědět
Uz som to nacasoval, len tam chyba dost textu
27.1.2009 11:16 riki	odpovědět
aj ja by som poprosil titule na verziu dvrip pukka THX
27.1.2009 9:57 B-Boy1	odpovědět
PUKKA!!!!
26.1.2009 13:40 Mastermann	odpovědět
přečasovat, doplnit a poupravit...hlavně na začátku tam chybí kousek ještě než to začne a oni už mluví
26.1.2009 13:30 jamesjohnjimbo	odpovědět
jojojo, budou, nebojte
26.1.2009 8:53 mikee	odpovědět
Zkuste někdo překopat ty titulky i na novou verzi DVDRip XViD-PUKKA , pls
26.1.2009 8:11 MARTINHARD	odpovědět
Bude aj na tuto verziu Quarantine DVDRip XViD-PUKKA
5.1.2009 23:39 jamesjohnjimbo	odpovědět
oje máš pravdu, zapomněl jsem to opravit při korekcích, omlouvám se
5.1.2009 23:37 jamesjohnjimbo	odpovědět
leachim: ehm, viděl jsi ty "anglické" titulky? a kde jsou anglické řádky? napiš, opravím to, to mi mueslo uniknout, ale teda fakt nvm kde
5.1.2009 0:51 leachim	odpovědět
dobre sedia, dik. tie anglicke titulky, ktore si nevymazal skor naznacuju preklad z anglickeho textu, nez z odposluchu
4.1.2009 14:48 3dom4all	odpovědět
thx
30.12.2008 23:47 jamesjohnjimbo	odpovědět
welbi: těžko říct, chce to zkusit.. pokud ne, tak napiš, seženu to a přečasuju
30.12.2008 10:05 ellinor	odpovědět
velka vdaka
29.12.2008 10:42 soniina	odpovědět
Díky za titulky,dobrá práce
26.12.2008 15:09 burkos	odpovědět
VELKAAA VDAKA !!! dobra praca
25.12.2008 11:57 xwyhul	odpovědět
mockrát děkuju
25.12.2008 10:45 Eneska	odpovědět
díky moc
22.12.2008 19:15 jamesjohnjimbo	odpovědět
určitě nebudeš zklamanej, pokud jsi REC neviděl
22.12.2008 2:53 crowen	odpovědět
Anžto jsem videl puvodni film REC, tak si to asi tak neuziju...... nu ale dam sanci Dexterove segre))))) diky za title
21.12.2008 17:51 jandivis	odpovědět
díky jimbo...skvělá práce.
21.12.2008 15:50 jamesjohnjimbo	odpovědět
nemáte zač, původně jsem to chtěl vydat až na štědrý den, ale v diskuzi to žačlo nějak neobvykle žít, tak jsem si pospíšil
21.12.2008 12:27 kalno23	odpovědět
dikes...
21.12.2008 11:31 zrnicka	odpovědět
diky
21.12.2008 11:24 kornkid	odpovědět
dakujem
21.12.2008 11:09 paycheck1	odpovědět
Ďakujem
21.12.2008 11:00 tomoslav	odpovědět
Diki clovece, ani som nedufal ze to nejaka dobra dusa prelozi, lebo film mam uz asi vyse tyzdna ale titulky nikde XD, inac nacasovanie je perfektne
21.12.2008 11:00 tomoslav	odpovědět
Diki clovece, ani som nedufal ze to nejaka dobra dusa prelozi, lebo film mam uz asi vyse tyzdna ale titulky nikde XD, inac nacasovanie je perfektne