RECENZE Prison break S01E20 |
9.5.2006 17:40 rodik |
odpovědět |
diky Doso delas skvely titly hned si je stahnu
|
8.5.2006 13:22 jdosek |
odpovědět |
nějak nechápu, proč zde nebyly zveřejněny moje titulky, který jsem nahrál už 2x,... Kdyžtak je najdete tady: http://prison-break.czesky.net/novinky.php#n16
|
5.5.2006 11:53 biskin |
odpovědět |
na Prison Break jsem jeste nevidel jediny titulky bez gramaticky chyby..u kazdyho dilu travim takovyho casu opravama... nicmene tyhle titule jsem ani neopravoval...protoze bych u toho travil trikrat vic casu nez u JDoska,,,
|
5.5.2006 1:45 Giovanni |
odpovědět |
Hmm takže si zase počkám na jdoskovo
|
4.5.2006 19:47 efreeti |
odpovědět |
tak tenhle dil je hodne zasadni!...a titulky jsou solidni...nerikam, ze bez chyby...ale jsou srozumitelny
|
4.5.2006 19:26 rodik |
odpovědět |
vzdyt jo ja jsem jen opravil tu chybu co byla v titulkach na prisonbreak.unas.cz, ja jsem sem ty titulky dal jen pro to aby se na tenhle dil mohli konecne lidi podivat, cekal jsem na ne 2 dny tak jsem to sem hodil aby to tu bylo co nejdriv, jestli uz tady tyhle titule byly tak se moc omlouvam
|
4.5.2006 16:43 marfell |
odpovědět |
a jinak, v těhle je jenom opravená chybná syntaxe na jednom řádku, jinak to kompletně zkopnul od nás : - | To bysme zvládli sami....
|
4.5.2006 16:41 marfell |
odpovědět |
ten titulej je úplně jasnej. Nemůže pochopit, jaktože s tím, jakej bordel z toho vznikl, nezabili ji. Jasný?
|
4.5.2006 15:43 SamWest |
odpovědět |
Hezkej pokus, ale asi se s nima neproslavíš. Stačilo si tady otevřít náhled a titulky 6 a 7 nedávají žádný smysl, natož aby to byla česká věta.
|
4.5.2006 15:08 semenec |
odpovědět |
no ja si radsi pockam az titule spachaji stare zname firmy )
|
4.5.2006 14:56 Lustysch |
odpovědět |
tak ještě abys říkal, že jsou na pytel, když si je sám dělal... ) Ale OK, já to teda zkusím...
|
4.5.2006 14:26 rodik |
odpovědět |
hele jsou to skvely titly, stahnete je a uvidite
|
4.5.2006 13:35 Lustysch |
odpovědět |
hm, už podle prvního překladu: "Dříve v Prison Breaku" to vypadá, že tyhle to asi nebdou... zkusím jiný
|
4.5.2006 13:28 bubbic |
odpovědět |
no ja neviem, ale podla mna su to stale tie iste title, alebo sa mi to len zda?
|
4.5.2006 13:21 Lustysch |
odpovědět |
tak který titule jsou nejlepší? tyhle? už bych si tu dvacítku rád pustil...
|
|