Narcos S01E02 - Titulky k filmům

Narcos S01E02 (2015)
	Další název	1/2
	Uložil	titulkomat 9 Dát hlas uloženo: 14.9.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 24 068 Naposledy: 1.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 401 444 367 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Narcos.S01E02.WEBRip.x264-TASTETV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám. V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu). verze 1.00 (viz info v profilu)

Titulky Narcos S01E02 ke stažení
Narcos S01E02	401 444 367 B
Stáhnout v ZIP	Narcos S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Narcos (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.9.2015 0:26, historii můžete zobrazit

Historie Narcos S01E02
16.9.2015 (CD1)	titulkomat	1.00 - finální verze
15.9.2015 (CD1)	titulkomat	0.99a - korekce časování
14.9.2015 (CD1)	titulkomat	Původní verze

RECENZE Narcos S01E02
12.3.2019 15:41 marioIII	odpovědět
V ďaka...
12.1.2018 1:03 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
18.9.2016 22:19 Honza2211	odpovědět
Dík
10.9.2016 14:01 Foton	odpovědět
diky
26.7.2016 15:36 Neofish	odpovědět
Vďaka za vynaloženu aktivitu
11.2.2016 17:22 kudukudu.kkk	odpovědět
díky teď se mužu s překladem podívat, jak se mocně vyjet.
14.1.2016 0:57 shadowlordd	odpovědět
Díky za titulky!
20.12.2015 16:09 Anthimox	odpovědět
Díky moc!
22.10.2015 20:07 VanWillder	odpovědět
Díky moc
18.10.2015 20:07 apexcz1	odpovědět
diky
8.10.2015 18:56 woky001	odpovědět
Stesti, ze se najdou lide jako ty, kteri nam neanglictinarum prekladaji, diky moc.
2.10.2015 18:56 magnum161	odpovědět
good job!
23.9.2015 10:15 pavloff	odpovědět
Naprosto luxusní titulky,jen tak dál chlape!DÍKY !!!
22.9.2015 17:29 Kaldas5	odpovědět
Díky
19.9.2015 19:06 vamir	odpovědět
díky
17.9.2015 15:07 titulkomat	odpovědět
reakce na 895027 Ano. Viz info v sekci rozpracovaných titulků.
17.9.2015 14:45 lukiness	odpovědět
ďakujem,inak budeš robiť titulky aj na ostatné časti ?
16.9.2015 23:37 FrozenDog	odpovědět
reakce na 894944 Sorry, mal som asi este staru verziu. Nova uz je v pohode. Super!
16.9.2015 23:34 FrozenDog	odpovědět
Diky! Inak, okolo 3:15 "these guys weren't fucking around" neznamena "tito chalani neboli curve okolo", ale skor "tito chalani sa s tym nejebali"
16.9.2015 22:30 bod1e	odpovědět
Gracias Amigo, Gracias!
16.9.2015 20:10 titulkomat	odpovědět
reakce na 894888 Počítám, že tento týden určitě.
16.9.2015 19:21 Coufi	odpovědět
chtěl bych se zeptat kdy asi tak budou titulky ke třetímu dílu.
16.9.2015 15:29 bloud	odpovědět
Děkuji za vynikající práci. Paráda!
16.9.2015 9:11 jilguero	odpovědět
reakce na 894773 Ok, už budu vědět, díky.
16.9.2015 0:32 titulkomat	odpovědět
Finální verze nahraná. Přenese se sem ve 2:00.
15.9.2015 22:59 titulkomat	odpovědět
reakce na 894719 Vždy budu časovat i na tuto verzi, ale až po korekcích. Zítra to bude k dispozici.
15.9.2015 20:07 jilguero	odpovědět
prosím o přečas na Narcos.S01E02.The.Sword.Of.Simon.Bolivar.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
15.9.2015 19:14 alsy	odpovědět
THX a dojeď to PLS rád si počkám
15.9.2015 18:49 mattaj	odpovědět
Děkuji.
15.9.2015 14:31 zahumak	odpovědět
dik,pasuje aj na WEBRip.XviD-FUM,ako aj prva cast,tak asi budu vsetky.
15.9.2015 12:38 smrtikokot	odpovědět
Díky, počkám na přečas na tu koukatelnou verzi.
15.9.2015 11:14 toadstool01	odpovědět
reakce na 894609 Proč nejsou titulky na s01e03,04..ale až na e5 a e10 ?
15.9.2015 10:33 robilad21	odpovědět
Děkuji.
15.9.2015 6:41 bozacek	odpovědět
Díky! Sedí i na: Narcos.S01E02.XviD-AFG
15.9.2015 0:51 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 894574 myslím, že stačí odpovědět na poslední dotaz (ne že by se to tady všude neřešilo pořád dokola jak u blbých). předchozí titulky byly smazané, protože se jednalo o upravený překlad z translátoru. takové titulky na tomto serveru nemají co dělat a nechápu, jak tohle mohl někdo sledovat, aniž by mu to nepřišlo divné.
15.9.2015 0:35 masil1	odpovědět
super,diky
15.9.2015 0:00 lucifer66	odpovědět
naco sa preklada nieco co uz bolo prelozene? preco neprelozite dalej 8,9 .. co neni.. preco sa zmazali veci co boli prelozene..
14.9.2015 23:13 bohus62	odpovědět
díík
14.9.2015 23:01 overloaded	odpovědět
Moc děkuju!