NCIS: Los Angeles S08E11 (2009)
	Další název	NCIS: Los Angeles 8x11 Tidings We Bring 8/11
	Uložil	Mat0 Dát hlas uloženo: 26.2.2017 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 187 Naposledy: 22.6.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 460 156 225 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	NCIS.Los.Angeles.S08E11.Tidings.We.Bring.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: jeriska03 Přečasováno na WEB-DL. Ostatní verze na www.nextweek.cz.

Titulky NCIS: Los Angeles S08E11 ke stažení
NCIS: Los Angeles S08E11	1 460 156 225 B
Stáhnout v ZIP	NCIS: Los Angeles S08E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu	NCIS: Los Angeles (sezóna 8)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 8. sezóny

Historie NCIS: Los Angeles S08E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE NCIS: Los Angeles S08E11
22.5.2017 8:34 myscho2009	odpovědět
Uz su prelozene aj diely 12,13,14,15 a 16, len autor ich nezverejnuje resp. posle link na ne ak ho poziadate. Od [Mr]Inkognito http://www.ncis-fan.sk/forum/viewtopic.php?f=31&t=3307&start=15 Preklad nie je totalne zly, len by sa zisla mierna korektura gramatiky
16.5.2017 22:03 Mat0	odpovědět
reakce na 1069059 Díky za upozornění, nevěděl jsem, že nějaký překlad existuje. Zkusím na to kouknout, jaká je kvalita. Pokud to bude v pohodě a nenarazím na problém s nahráním titulků z jiného serveru, tak jsem přečas nahraju.
14.5.2017 19:04 potox2	odpovědět
Nespravil by si prečas na web-dl e12 tu je link: https://www.opensubtitles.org/sk/subtitles/6968930/ncis-los-angeles-kulinda-cs
29.4.2017 15:21 Mat0	odpovědět
reakce na 1063983 Já nic nepřekládal, dělal jsem jen přečasy. Překladatelé s tímto seriálem skončily (konkrétně jeriska03), takže sám čekám, co bude. Já na překládání nemam čas. Snad budou pokračovat lidé z NCIS.cz.
22.4.2017 23:37 kk.berry	odpovědět
Budeš překládat další díly?
20.3.2017 19:39 ajca123	odpovědět
super...
10.3.2017 13:15 hvezdar11	odpovědět
perfektní, těším se na další
5.3.2017 20:36 fisrezina	odpovědět
super díky

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB