NCIS: Los Angeles S02E20 (2009)
	Další název	The Job 2/20
	Uložil	timon111 Dát hlas uloženo: 1.4.2011 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 681 Naposledy: 3.1.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 666 888 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV-LOL, 720p DIMENSION Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Další díl je tu. Enjoy

Titulky NCIS: Los Angeles S02E20 ke stažení
NCIS: Los Angeles S02E20	366 666 888 B
Stáhnout v ZIP	NCIS: Los Angeles S02E20
Seznam ostatních dílů TV seriálu	NCIS: Los Angeles (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 2. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 1.4.2011 22:30, historii můžete zobrazit

Historie NCIS: Los Angeles S02E20
1.4.2011 (CD1)	timon111	Opravena chyba v časování
1.4.2011 (CD1)	timon111	Původní verze

RECENZE NCIS: Los Angeles S02E20
17.4.2011 21:57 ArMinO	odpovědět
@Mastermann: Nepreložené vety????? Ach ľudia...
6.4.2011 1:50 Mastermann	odpovědět
máš pravdu a v těch ze slovenských je hodně vět nepřeložených tvoje titulky jsou lepší díky
4.4.2011 19:47 Therinkhha	odpovědět
děkuji moc
1.4.2011 22:33 timon111	odpovědět
Aha, to mi nějak uteklo. Přehrávač mi to normálně přehrál. Opraveno a nahozena nová verze. Než se překlopí, přibalím vám to sem. Díky za upozornění NCIS.Los.Angeles.S02E20.hdtv.xvid-lol.srt
1.4.2011 21:30 kukin	odpovědět
to timon111:mas v 32.radku chybu casovani (00:03:39,266 --> 00:15:57,701)
1.4.2011 21:27 timon111	odpovědět
Už nějakou dobu dělám na webovkách, myslím si že do neděle by mohly být hotové, takže se nechte překvapit
1.4.2011 18:41 vidra	odpovědět
Mastermann: nereálné, jeden překládá z anglických titulků, druhý ze slovenských a výsledkem jsou titulky československé. tyto odlišné styly překladu nelze spojit... výsledek je diametrálně odlišný.
1.4.2011 18:02 Mastermann	odpovědět
spojte síly, ať tu nejsou dvě verze titulků
1.4.2011 17:40 odedfehr	odpovědět
DÍKY DÍKY
1.4.2011 17:05 Katula1	odpovědět
Mockrát díky.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB