Mr. Brooks

Mr. Brooks (2007)
	Další název	Mr. Brooks
	Uložil	praethorian Dát hlas uloženo: 21.7.2007 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 12 679 Naposledy: 13.7.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 735 838 208 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Mr.Brooks.REAL.REPACK.R5.XViD-PUKKA, Mr.Brooks[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Odposlech! -=Praethorian=-

Titulky Mr. Brooks ke stažení
Mr. Brooks	735 838 208 B
Stáhnout v ZIP	Mr. Brooks

Historie Mr. Brooks
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mr. Brooks
13.3.2012 19:45 tassik	odpovědět
díky, super
17.2.2009 19:28 talbot25	odpovědět
poradil by som ti si pozriet na imdb.com, ze jak sa postavy volaju lebo sa ti to trosku plietlo
20.1.2008 19:14 jantoska	odpovědět
Díky za titulky.
14.10.2007 19:52 bergeron	odpovědět
diky dufam ze i film bude taky dobry a nemohol by tu niekto dat titule na serial Savageovci 1 seriu ak hej tak mi dajte vediet na icq 393761290 THANKS
19.9.2007 21:56 richard77	odpovědět
reakce na praethorian Praethorian diky za vsetky titulky co si doteraz prelozil a co do buducnosti prelozis. Ja osobne by som na to nervy nemal a este k tomu citat tie reakcie tych chudakov, ktori si myslia ze vedia prelozit jednu vetu lepsie ako ty a v zivote by sa na preklad filmu nedali. Take it easy mate 'n good luck !
19.8.2007 3:15 aarfy	odpovědět
reakce na praethorian Neboj se, udělám. Samozřejmě v případě, že ta korekce nějakým způsobem vyšuměla (na zbytečnou práci nemám ani čas ani náladu).
19.8.2007 0:56 praethorian	odpovědět
reakce na aarfy ;-D tak si je udelej sam ! ;-P
18.8.2007 23:04 aarfy	odpovědět
Opravdu strašný překlad. Může mi někdo říct, jak to vypadá s tou korekcí? (V případě, že nijak, pustím se zřejmě do vlastního překladu)
18.8.2007 20:04 burgy	odpovědět
No já teda nevím, ale mě ty titulky přijdou naprosto v pohodě...super, díky Ti za ně Praethoriane.
15.8.2007 22:19 honza.cermak	odpovědět
reakce na Martas18 Motlidba v originále je: "God grant me the serenity to accept the things I can not change Courage to change the things I can And the wisdom to know the difference" Překlad: Bože dopřej mi vyrovnanost přijmout věci, které nemůžu změnit, sílu změnit věci které můžu změnit a moudrost je od sebe rozeznat.
7.8.2007 0:39 Kalimath	odpovědět
Super titulky
28.7.2007 23:47 xxDentonxx	odpovědět
S velkou namahou jsem vydrzel koukat na tenhle film asi 50 minut...Vetsi ptakovinu jsem opravdu dlouho nevidel..a nic na tom nemeni ani kvalitni Pretorianuv preklad....Pls o cem ten film vlastne je?.. Ma to cenu na to koukat dal?
26.7.2007 11:26 venom001	odpovědět
konečne thx
25.7.2007 19:42 praethorian	odpovědět
reakce na 43223 FUCKING HELL! Tak to bych dohromady nedal !! ;( Diky moc chlapi!
25.7.2007 19:10 Martas18	odpovědět
reakce na 43223 Diky moc, titulky.com se vazne venuji svym uzivatelum
25.7.2007 0:42 rianty	odpovědět
diky..
24.7.2007 20:20 praethorian	odpovědět
reakce na Martas18 Cau, jo je to modlitba kterou rika i na zacatku, ale s tim prekladem si nejsem jisty ! V zivote jsem to neslysel, takze to bylo prelozeno spis natvrdo, nez v nejakem kontextu! Sorry !!! Taky me to docela zajimalo co to presne znamena!
24.7.2007 17:28 Martas18	odpovědět
wau, tak tohle byl zatim muj nejintenzivnejsi filmovy zazitek leta. Prelozi mi nejaky borec posledni slova Costnera? Jak si tam povida sam pro sebe... Je to ta jeho modlitbicka lkterou rekl na zacatku, nebo veta ktera obraci cely smysl filmu naruby?
23.7.2007 18:32 praethorian	odpovědět
reakce na 42916 Cau pravdepodobne jsi stahl verzi, ktera je NUKED! (ma chybu!). Verze Mr.Brooks.R5.XViD-PUKKA (chybi asi 15-20 min. filmu). Verze Mr.Brooks.REPACK.R5.XViD-PUKKA (pár minut vypadek zvuku) Proto si kdyz tak stahni Mr.Brooks.REAL.REPACK.R5.XViD-PUKKA nebo Mr.Brooks[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
23.7.2007 8:42 the	odpovědět
thx
23.7.2007 7:53 saurix	odpovědět
Skvělý film a skvělé titulky. Díky moc!
22.7.2007 19:35 mrazikDC	odpovědět
díky....na tenhle filmik jsem se tesil....
22.7.2007 15:10 marcelina	odpovědět
reakce na praethorian Díky, titulky od Teba sú zárukou kvality !!!
22.7.2007 14:53 mira 2830	odpovědět
super, diky!
22.7.2007 11:34 praethorian	odpovědět
Diky, za ohlasy !!! Zase se do neceho pustim !!
21.7.2007 19:48 Speederko	odpovědět
vaav diky moc.. vyzera to byt fakt dobry filmiik!!
21.7.2007 19:46 prase	odpovědět
jsi borec, poklona a dekuji
21.7.2007 19:17 VASILIS	odpovědět
reakce na 2707 Bezva práce, hned se jdu na to podívat... Thanks a million!
21.7.2007 19:14 2707	odpovědět
Super práce, moc dikes
21.7.2007 19:09 jersey.one	odpovědět
thanx, sedí i na axxo rip, eNjoy