Slovenský preklad 19. časti 3. série - ELECTION DAY
Verzia 1.01
Slovenský preklad: Minno
Pre podrobnejšie informácie ohľadom titulkov, informácii, aktualít k seriálu navštívte našu webovú stránku:
www.modernfamily.teevee.sk
Titulky sedia na verzie:
Modern.Family.S03E19.HDTV.x264-LOL
Modern.Family.S03E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Vysvetlivky k titulkom:
Bolo tam množsto dvojzmyslov so slovom "Claire" - napríklad:
Clairevoyant (clairvoaynte) - jasnovidec.
"Claire" - (cleary) - "jednoznačne"... a podobne.
Najlepšou motiváciou je pochvala.
PRAJEM PRÍJEMNÉ POZERANIE. - ocením každú pripomienku alebo komentár. |