Metalocalypse S02E18 - Dethrecord (2007)

Metalocalypse S02E18 - Dethrecord Další název

  2/18

Uložil
bez fotografie
Sova Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.6.2009 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 575 Naposledy: 10.7.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 105 365 504 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k 18. dílu. Tentokrát jsem si dal práci i s opravou původního časování, aby každý titulek seděl tak jak má. Enjoy.
IMDB.com

Titulky Metalocalypse S02E18 - Dethrecord ke stažení

Metalocalypse S02E18 - Dethrecord
105 365 504 B
Stáhnout v ZIP Metalocalypse S02E18 - Dethrecord
Seznam ostatních dílů TV seriálu Metalocalypse (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Metalocalypse S02E18 - Dethrecord

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Metalocalypse S02E18 - Dethrecord

uploader24.6.2009 17:32 Sova odpovědět
bez fotografie
Titulky na poslední jsem už nahrál, čeká jen na schválení.
uploader24.6.2009 9:59 Sova odpovědět
bez fotografie
Určitě se o to pokusím, ale vzhledem k tomu, že nejspíš nebudou anglické titulky, budu to muset dělat z odposlechu. To bude pro mě něco úplně nového a asi chvilku potrvá než se to naučím. Taky jsem četl, že nové díly budou mít 30 minut.
24.6.2009 0:02 liquido26 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, díky moc za všechny titulky. Jsou skvělý, skvěle sedí, no prostě nádhera. Budeš dělat i třetí sérii, kterou budou dávat na podzim?
uploader23.6.2009 17:34 Sova odpovědět
bez fotografie
Tak už na nich makám, když to půjde dobře, tak je zítra nahodím.
uploader23.6.2009 13:51 Sova odpovědět
bez fotografie
Díky, jsem rád že se moje titule líbily, ale vzhledem k tomu, že 19-20 už nahodila Peanutka, nevim, jestli se k tomu dokopu, ale pokusím se.
23.6.2009 11:48 Arach.No odpovědět
Díky za dobře udělaný titulky na druhou řadu, budeš dělat i poslední dvojdíl?Tvoje překlady jsou určitě povedenější, než ty od Peanutky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX Total Duration: 01:47:51.214
☺️dík
The.Fix.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The.Shade.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Děkuji za zájem to přeložit a předem posílám hlas.
Whiteout.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Díkyna VOD by měl dorazit 24.12.Reakcia o krok nižšie.
Ach, mrzí ma to, že to tak vyznelo, ani mi nenapadlo spochybniť tvoju prácu. Ospravedlňujem sa.:) To
Ten film ma dabing uz na netflixprosim o titulky
Co jsem nakous, jsem zatím vždy dokončil, i když to někdy trvalo. Patřím mezi pomalejší překladatele
jako okamzite ban za tohle...bylo to zajiste mysleno na toho Thepill41!
co to je za sracku zase. Bannovat okamzite tyhke ai hov..na
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkuji


 


Zavřít reklamu