Madam Secretary S03E23 (2014)

díky moc za titulky. seriál je stále výborný

reakce na 1135911

BlackBurn s veškerým překladem přestal, takže se obávám, že tohle je neaktuální

reakce na 1127084

S04E01
70 % Autor: BlackBurn
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (x264-LOL)
Poznámka: Trošku sa to zdrží keďže som musel náhle odcestovať
...asi jediné info pre nás, fanúšikov M.S.

AHOJ,
ďakujeme mockrát za titulky k všetkým 3. Seriál nás zaujal práve teraz cez sviatky, tak sme ho postupne zhltli po večeroch za mesiac. Neviete poradiť, kde nájdeme preklad titulkov k 4.sérii? Anglicky síce sú, ale nie u každého je ang dobrá. Vďaka za hoc aké info. Pekný víkend!

3 dotazy na překlad 4. série... byla by možná odpověď? Taky by mě zajímalo, jestli překlad bude pokračovat.

Zdvořilý dotaz : Pustíš se i s přáteli do překladu 4. série, která již běží ?

to valsi: budete překládat i 4. sérii?

Vdaka za preklad - nechystate sa nahodou na 4. seriu?

dakujem mockrat za vynikajuci preklad, fakt vysoky stupen kvality. tesim sa na dalsiu seriu. mozno to nie je tak popularne ako GoT a podobne vypalovaky, ale u mna jeden z top serialov

diiiikes, veelke za doprekladanie celej serie, inac skvely preklad, jeden fakt z tych kvalitnych. autor ma faakt dobru anglistinu.

díky

Ďakujem.

Moc děkuji!!!

Moc děkuji, nejen za tyhle ale i ty předchozí

díky

Ďakujem. Super.

Díky za titulky, já "neopomněl" a se mnou mnoho dalších, kteří raději zahraniční politiku než pohádky s vysvětlivkami, stupidní komiks nebo hektolitry krve v nádrži. We really enjoy your great work.