Last Man Standing S04E08 (2011)
Last Man Standing S04E08 Další název

Poslední chlap 4/8
Uložil
sagittario Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.11.2014 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 59 Naposledy: 15.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 885 106 709 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL (720p, 1080p) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy it. Díky i hlas potěší.

Sedí na:
Last.Man.Standing.2011.S04E08.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-pcsyndicate
Last.Man.Standing.2011.S04E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-pcsyndicate

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Info k překladu:

skládka - get sacked - povalení quarterbacka obranou soupeře v americkém fotbale
Vince Lombardi - bývalý úspěšný kouč amerického fotbalu
Obamacare - neoficiální název zákona o cenově dostupné zdravotní péči
Stephen Hawking - je britský teoretický fyzik, který trpí amyotrofickou laterální sklerózou, která napadá nervový systém a má za následek postupné ochrnutí celého těla
Jim Fixx - spojován s fitness revolucí v Americe. Zemřel během běhání na infarkt v 52 letech, ale infarkt mu nezpůsobilo běhání, ale dědičné onemocnění srdce

www.facebook.com/Sagicz
IMDB.com

Trailer Last Man Standing S04E08

Titulky Last Man Standing S04E08 ke stažení
Last Man Standing S04E08
885 106 709 B
Stáhnout v ZIP Last Man Standing S04E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Last Man Standing (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Last Man Standing S04E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Man Standing S04E08
17.1.2015 10:29 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader21.11.2014 9:39 sagittario odpovědět
Nad tím jsem si lámal hlavu dost dlouho. Nic lepšího mě nenapadlo, Mandy v originálu říká paralegal - koncipient (asistent právníka). Zkoušel jsem něco, co by se rýmovalo na ochrnutý nebo paralyzován, ale vážně mě nic nenapadlo.
19.11.2014 19:34 mirek311 odpovědět
Díky, opět dobrá práce. Jestli můžu mít připomínku, tak ten kamzík mi tam nějak nesedí přestože se rýmuje s vozíkem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu