Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Ina Nguyenová
Anotace:
Hrdina animované ságy Kung Fu Panda už mnohokrát prokázal, že si titul „Dračí bojovník“ navzdory všemu (zejména své nemotornosti) skutečně zaslouží. Pod odborným dohledem Mistra Šifu, se stará o to, aby jeho rodné Údolí klidu dostálo svému názvu. Jenže jeho mentor si teď usmyslel, že Po by měl povýšit a stát se duchovním vůdcem celého údolí a tím pádem také vybrat svého nástupce do role Dračího bojovníka. To se pandímu hrdinovi moc nezamlouvá, protože o duchovním vedení toho ví ještě mnohem míň, než na startu své hrdinské kariéry věděl o kung fu. Úvahy o novém ochránci Údolí klidu naneštěstí přeruší mocná čarodějnice, která je sice původem chameleón, jenže je to vlastně jedno, protože se dokáže proměnit prakticky v kohokoliv. A tahle potvora se právě rozhodla, že získá bojové dovednosti od všech legendárních kung fu bojovníků, které Po v minulosti porazil. Věří totiž, že jejich spojením se z ní stane monstrum, na které bude i Dračí bojovník krátký. Po tedy musí ještě na čas odložit duchovno k ledu, vyhrnout si rukávy a pustit se do poctivé kung fu práce. (Cinemart)
Mělo by sedět na verze:
Kung.Fu.Panda.4.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Kung.Fu.Panda.4.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Kung.Fu.Panda.4.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Kung.Fu.Panda.4.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG
Kung.Fu.Panda.4.2024.720p.AMZN.WEBRip.x264-GRG
Kung.Fu.Panda.4.2024.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
Kung.Fu.Panda.4.2024.DV.2160p.WEB.H265-ETHEL
Kung.Fu.Panda.4.2024.2160p.WEB.H265-ETHEL
Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.WEB.H264-ETHEL
Kung.Fu.Panda.4.2024.720p.WEB.H264-EDITH
Kung.Fu.Panda.4.2024.WEB.H264-RBB
Mělo by sedět i na BluRay.
https://www.csfd.cz/film/1327662-gong-fu-xiong-mao-4/prehled/ |