Interview with the Vampire S02E01 (2022)

Sedí na verze:
Interview.with.the.Vampire.S02E01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Tabula rasa(slang)- V terapii se vztahuje buď k myšlence, že jsme výhradně produktem své výchovy a zkušeností, nebo k technice, kterou terapeuti používají, když se sami stanou „prázdnými“ a umožní příjemci promítnout do nich své vlastní potřeby, touhy a přesvědčení.
V psychologii má termín „blank slate“ nebo tabula rasa ve skutečnosti dva významy. První odkazuje na víru, že všichni lidé se rodí se schopností stát se doslova čímkoli nebo kýmkoli. Toto přesvědčení bagatelizuje vliv genetiky a biologie na vývoj lidské osobnosti.

Vlad III. Dracula- řečený též Napichovač či Naražeč, rumunsky Vlad Țepeș byl trojnásobný valašský kníže. Poprvé se krátce stal knížetem v roce 1448. Známý je především díky své druhé vládě v letech 1456–1462. Potřetí získal vládu krátce před svou smrtí v roce 1476.
Zatímco v Rumunsku a Bulharsku je díky bojům s Osmanskou říší pokládán za lidového hrdinu, ve zbytku světa je znám spíš jako předloha pro hororového upíra Draculu. Navzdory obecnému přesvědčení nebyl vládcem Sedmihradska (Transylvánie), ale sousedního Valašska.

Vlad II. Dracul- byl kníže Valašského knížectví a vazal uherského krále Zikmunda Lucemburského. Svou přezdívku Dracul dostal díky příslušnosti k rytířskému Dračímu řádu, kam ho přizval právě Zikmund, uherský král.
Byl nemanželským synem Mircea I. Starého. Vyrůstal na dvoře Zikmunda Lucemburského, který ho v roce 1431 jmenoval guvernérem Sedmihradska, kde se v témže roce narodil i jeho syn Vlad III.

Kolodiový proces- je historický fotografický proces Angličana Fredericka Scotta Archera z roku 1851. Název mokrý vychází z toho, že podstatou procesu bylo exponování a vyvolávání za mokra. Zajistil tvorbu kvalitního negativu umožňujícího dokonalou reprodukci fotografií. Velmi rychle nahradil předešlé postupy daguerrotypii a především kalotypii a využíval se v letech 1851 až 1885. Do kategorie obměněného mokrého kolodiového procesu se řadí přímé pozitivní procesy, mezi které patří pannotypie, ambrotypie a ferrotypie. Později však byly tyto procesy nahrazeny želatinovým fotografickým filmem.

Triptychs by Francis Bacon- Umělec irského původu Francis Bacon namaloval v letech 1944 až 1986 28 známých triptychů. Ve formátu začal pracovat v polovině 40. let s řadou menších formátů, než v roce 1962 promoval na velké příklady.

Avantgarda- bylo kulturní a umělecké hnutí první poloviny 20. století. Avantgardní umění je etapa ve vývoji moderního umění, které je poslední vývojovou fází novodobého umění. Předcházející etapou ve vývoji umění byla moderna, která byla přechodným vývojovým stadiem mezi tradičním uměním 19. století.

Už teď se těším na další epizodu! Díky spoustě hardsubs a speciálu na konci epizody je to spousta práce navíc,
ale stojí mi to za to a jsem s tím v pohodě. A hlavně to dělám proto, že jsem si na to už zvykl u Mayfair Witches.

Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN