Initiation Love (2015)
Initiation Love Další název

Inishieshon Rabu

Uložil
Belete Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.4.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 107 Naposledy: 2.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 842 085 780 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Initiation.Love.2015.JAP.720p.BluRay.x264.AAC-DDL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pozdní osmdesátky, Šizuoka. Vysokoškolák Suzuki se potkává se zubní sestřičkou Majuko. Seznamují se na hromadné schůzce a vypadá to, že si hned padnou do oka. Začnou tedy spolu randit, jenomže Suzuki dostane pracovní nabídku v Tokiu. Rozhodne se, že ji přijme, a tak jim začíná vztah na dálku. Jenomže může něco takového vydržet?

http://www.csfd.cz/film/406704-inishieshon-rabu/komentare/

Příběh má své tajemství a producenti filmu nás prosí, abychom ho nevyzradili těm, kteří film ještě neviděli. Souhlasím, protože já ho měla vyzrazené a film jsem si tolik neužila.
IMDB.com

Titulky Initiation Love ke stažení
Initiation Love
842 085 780 B
Stáhnout v ZIP Initiation Love
titulky byly aktualizovány, naposled 29.4.2016 8:46, historii můžete zobrazit

Historie Initiation Love
29.4.2016 (CD1) Belete Trošku upravené řády, budu sem ještě nahrávat .ass verzi, ve které je řádkování lépe vyřešeno.
23.4.2016 (CD1) Belete Původní verze

RECENZE Initiation Love
24.4.2016 11:23 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
24.4.2016 9:45 cymbidium odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
uploader24.4.2016 9:44 Belete odpovědět

reakce na 963407


Mrknu se na to, až vyšetřím trochu času. Ono v .ass verzi to vypadá líp jak v té .srt, kde jsem si mohla pohrát s velikostí textu a posazením v obraze. Tady vím, že lidé preferují .srt, tak jsem to jen převedla a neřešila délku řádků. Projedu si to a nahraju opravenou verzi. Díky za upozornění.
uploader24.4.2016 9:42 Belete odpovědět

reakce na 963459


Není zač.
uploader24.4.2016 9:42 Belete odpovědět

reakce na 963401


Není zač. :-)
24.4.2016 9:31 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.4.2016 23:46 DavidKruz odpovědět
Belete/Zíza: Titulky by ešte potrebovali úpravu v dlhých jednoriadkch, prevedené do dvojriadkov, pre uľahčenie čítania. Napríklad riadok č. 1228 má 57 znakov! Po prerozdelení do dvojriadku to bude 28 a 29 znakov na riadok (vrátane medzier!). Dokonca som postrehol aj zopár nad 60-znakových jednoriadkov, to už je naozaj priveľa na jeden riadok. Vďaka! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu