I Am Legend [Alternate Cut] (2007)

I Am Legend [Alternate Cut] Další název

Já, legenda

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.9.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 2 992 Naposledy: 20.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 676 451 111 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva a oddělovače dialogů).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte, prosím, vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/224182-ja-legenda/
IMDB.com

Titulky I Am Legend [Alternate Cut] ke stažení

I Am Legend [Alternate Cut]
4 676 451 111 B
Stáhnout v ZIP I Am Legend [Alternate Cut]
titulky byly aktualizovány, naposled 10.9.2014 14:49, historii můžete zobrazit

Historie I Am Legend [Alternate Cut]

10.9.2014 (CD1) K4rm4d0n Rip z retail DVD nahrazen ripem z retail Blu-ray.
17.5.2013 (CD1) K4rm4d0n Přidána první jednička.
21.9.2008 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE I Am Legend [Alternate Cut]

13.11.2014 21:57 WeriCZ odpovědět
Díky, sedí i na: I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym
3.6.2013 16:34 Pedro_WC odpovědět
bez fotografie
Díky sedí i na I.Am.Legend.2007.Alt.End.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC ;-)
uploader17.5.2013 20:58 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 626704


Hmm, asi nějaká chybka při uploadu, moje titulky na disku jedničku obsahují. Nahrál jsme novou verzi.
17.5.2013 20:31 Starochoff odpovědět
bez fotografie
Jenom upozornění:
V prvním titulku v souboru chybí pořadové číslo titulku: "1".
První řádek začíná přímo časem, přitom formát .srt musí mít titulky očíslované po sobě. Stačí doplnit číslo "1" na první řádek a vše je v pořádku.
Přehrávače na PC si s tím poradí, ale když jsem se to snažil zpracovat v nástrojem pro převod do MKV, vyhodil chybu, že titulky jsou nestandardní a HW přehrávač si s tím nemusí poradit.
17.5.2013 20:22 Starochoff odpovědět
bez fotografie
Díky.
Sedí mi na verzi z YIFY-torrents: I.am.legend.720p.450mbmu.mkv
14.2.2011 12:01 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na I Am Legend (2007) Alternate Ending BDRip h264 díky
uploader17.2.2010 21:28 K4rm4d0n odpovědět
messtor: Tak máš jiný rip. Tipnul bych si s kinoverzí. ;-)
25.10.2008 20:12 sirjiri odpovědět
bez fotografie
no me na tuhle verzi nesedi

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Diplodocus.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg Smok.Diplodok.2024.PLDUB.1080p.NF.WEB-DL.H.264.D
Bird.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TURG
Spithood.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MooMa
Já se také připojuji. Zkoušeli jsme to s tím dabingem, ale nezvládli jsme ani první díl :-D
nejake miesto odkial stahovat skandinavske filmy?
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu
Tak ty ideš iné bomby :-) ďakujeme moc. Film pravdepodobne hneď pozriem a email na teba nemám a nech
bez podpory
Nakoniec to tak celkom nie je.;) Viď https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24051
uz to mam
Já to na stránce nemám. Nepřekládala jsem to. To proboha neumíte hledat googlem? Zadám to a sedmý od
happiness Kompletní série titulky


 


Zavřít reklamu