How to Train Your Dragon (2010)

How to Train Your Dragon Další název

Jak vycvičit draka

Uložil
bez fotografie
mumich Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.10.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 21 665 Naposledy: 11.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 694 934 593 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro DVD-Rip: aXXo, FXG, TASTE, Jaybob<br />BluRay-Rip: EbP, CBGB, FLAWL3SS , ResourceRG, SANTi, DTS-WiKi-HDA, HiDt Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze

How to Train Your Dragon[2010]DvDrip[Eng]-FXG
How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD-TASTE
How to Train Your Dragon[2010]DvDrip-aXXo
How to Train Your Dragon {2010} DVDRIP. Jaybob
How.To.Train.Your.Dragon.1080p.Bluray.x264-CBGB
How_To_Train_Your_Dragon_BrRip_XviD_AC3-FLAWL3SS
How to Train Your Dragon 2010 BRrip H264 ResourceRG by Bezauk
How To Train Your Dragon 2010 BRRip XviD AC3-SANTi
HTTYD.2010.1080p.DUAL.BluRay.x264.DTS-WiKi-HDA
How.To.Train.Your.Dragon.1080p.Bluray.x264-EbP
How.to.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt

a pravděpodobně i na všechny další DVD a BluRay ripy.

O další přečasování se postarám sám.
Kdyby se vámi požadovaná verze dlouho neobjevovala dejte vědět, domluvíme se.

Enjoy
IMDB.com

Titulky How to Train Your Dragon ke stažení

How to Train Your Dragon
4 694 934 593 B
Stáhnout v ZIP How to Train Your Dragon

Historie How to Train Your Dragon

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE How to Train Your Dragon

10.6.2020 17:14 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
Sedí na How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
25.6.2014 23:54 jinovatka odpovědět
Pěkný film, pěkné titulky, děkuji :-)
26.9.2012 18:44 Martx odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
1.7.2012 20:50 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
2.6.2012 20:07 kacenicka odpovědět
bez fotografie
Sedí i na How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
28.11.2011 14:01 eles36 odpovědět
bez fotografie
diky
21.7.2011 11:24 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na How To Train Your Dragon 2010 720p BRRip x264-HDLiTE díky
18.6.2011 15:35 enjoi_9 odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
9.5.2011 22:30 Kolodej30 Prémiový uživatel odpovědět
Dekuji moc
uploader6.1.2011 18:05 mumich odpovědět
bez fotografie
to channicka: Omlouvám se za to, nicméně je pravda, že tohle jsem nikdy neuměl:-)
Když bude v dohledné době trochu času, tak se to pokusím opravit:-)
31.12.2010 10:22 channicka odpovědět
nelze popřít, že titulky jsou dost nadprůměrné, autor by si měl nicméně zopakovat, kdy se píše "mě" a kdy "mně". každopádně děkuji <3
27.12.2010 11:48 cipulienka odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
20.11.2010 15:48 the.swine odpovědět
bez fotografie
diky za titulky ...
19.11.2010 21:43 Dannnn odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce, díky.
19.11.2010 20:13 said odpovědět
bez fotografie
sedí ok na How.to.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.mkv
uploader6.11.2010 13:28 mumich odpovědět
bez fotografie
to JerryJ: Vzhledem k tomu, že titulky sedí na How.To.Train.Your.Dragon.1080p.Bluray.x264-CBGB, tak budou sedět i na How.To.Train.Your.Dragon.720p.Bluray.x264-CBGB.
6.11.2010 11:34 ajka.kamos odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky...sqělá zábava...na FXG sedí super
28.10.2010 21:18 NiMareQ odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí i na HTTYD.2010.1080p.DUAL.BluRay.x264.DTS-WiKi-HDA
17.10.2010 20:15 tobiisek odpovědět
bez fotografie
Dík, sedí i na Jaybob
13.10.2010 21:50 Pedro_WC odpovědět
bez fotografie
Sedí i na
How.To.Train.Your.Dragon.1080p.Bluray.x264-CBGB
Super a díky! ;-)
13.10.2010 21:48 stislav odpovědět
bez fotografie
diky moc za titulky, stiahol som Full HD a perfektne sedia, parada :-)
12.10.2010 17:02 Vyter_ikar odpovědět
bez fotografie
prepac uz viem kde je chyba neviem ci sedia ale kodek mi ich nezozral tak to asi preto ..sry
uploader12.10.2010 14:10 mumich odpovědět
bez fotografie
to Vyter_ikar: A zkoušel jsi, jestli titulky na daný release už náhodou nesedí?
12.10.2010 13:55 Vyter_ikar odpovědět
bez fotografie
zdravim, ak by sa dalo precasovat na How.to.Train.Your.Dragon.2010.BRRIP.1080P.H264-ZEKTORM bol by som silne povdacny ..dakujem
10.10.2010 11:35 VIAp odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za překlad , práci a čas s ním strávený .
uploader8.10.2010 13:58 mumich odpovědět
bez fotografie
to antiCZ: Jestli sis náhodou všinmul, tak většina starších, obzvláště pak Gobber, mluví i v originále hodně nespisovně. Proto je i překlad částečně nespisovný.
7.10.2010 20:06 Malasti odpovědět
bez fotografie
sedi aj na axxo
uploader5.10.2010 18:56 mumich odpovědět
bez fotografie
to Petr-Blade: začátek a některé titulky dále ve filmu se mi zdály poněkud nepřesné (obzvláště nemám rád, pokud titulky předbíhají zvuk), tak jsem je dle svého nejlepšího svědomí upravil ;-)
5.10.2010 17:28 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad. Časování od Nemiho mi na CBGB sedí lépe, mohl jsi ho taky nechat. Nebo ti ten začátek neseděl?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Dobrý deň, chcela by som požiadať o české titulky k tomuto filmu. Vopred ďakujem.
    ROFLS
    Už jě něco na sktorrentu, no že bych zrovna ted chtěl sledovat ukrajinskou propagandu z dnešní doby
    Už som preložila, zatiaľ čakajú na schválenie.
    LOLDíky moc.Budes to prekladat?
    Podľa všetkého prioritizuješ Opicu; no myslíš, že stíhaš tento preložiť do konca tohto mesiaca? Dík.
    A Working Man (2025) 2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English
    VOD 8.5.
    Skvělé první dva díly, držím palce do dalších! Neskutečný seriál!
    Warfare.2025.1080p.TELESYNC.Read.Note.NFO.X264.COLLECTiVE
    taky dík ale vypadá to že to bohužel dnes už nestihneš. Nevadí tak zítra :)
    Všechny 4 předešlé serie mají český dabing i title,tak snad i toto bude.
    předem díky,snad to bude dnes xD
    Vďaka vopred! Ak by sa podarilo ešte dnes nahrať titulky, tak by to bolo skvelé aj zahlasnuté.
    A Working Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 Atmos H.264-BYNDR
    A Working Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 Atmos H.264-BYNDR
    Konečně pořádne 2160p verze venku např.A.Working.Man.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-
    The Woman in the Yard 2025 1080p WEB H264-SCENE
    The.Woman.in.the.Yard.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.
    překlad nelze přidat do sledovaných, tady se dokonce píše uvedený? jakto?
    Díky moc. Dobrá práce.
    Captain America: Brave New World 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-HONE
    Captain.America.Brave.New.World.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-HONE
    Ďakujeme :) :)Lifeline 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-AESop
    Premiéra 26.5. na TNT. Netušim, jestli je nějaká šance, že se to dostane ofiko k nám, tak snad aspoň
    Díky,díky.Je to perfektní belgické krimi. Moc díky.