Hell's Kitchen S16E12 (2005) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Fusion Confusion 16/12 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 17.1.2017
rok: 2005
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 53 Naposledy: 7.5.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 724 295 533 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Hells.Kitchen.US.S16E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION[ettv] Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad Pietro275. Omluvte případné chyby. Přeji příjemnou zábavu. |
|
|
|
Titulky Hell's Kitchen S16E12 ke stažení |
||
| Hell's Kitchen S16E12
| 1 724 295 533 B | |
| Stáhnout v ZIP | Hell's Kitchen S16E12 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Hell's Kitchen (sezóna 16) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Hell's Kitchen S16E12 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Hell's Kitchen S16E12 |
||
18.1.2017 0:20 Paul.B  |
odpovědět | |
|
|
||
| 17.1.2017 15:32 Simi1986 |
odpovědět | |
Vdaka za titulky. Mam 2 zakladne pripomienky: 1. V titulkoch sa neprekladaju, resp. vynechavaju rozne citoslovce a zvolania: napr. Huh? , Yeah, Oh, yeah, Whoo!, Oh, můj Bože. (staci bez Oh). Okay tiez nie je cesky a nie je potrebne to prekladat. 2. Kuchari nosia rondon a nie bundu. |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Á, tak už nám to zezelenalo:)
Přeložil by to někdo? K tomuto francouzskému seriálu jsou angl. titulky.
Vďaka moc za titulky, škoda, že už 4.deň po tvojom uploadnutí stále nie sú k dispozícii. Ale stiahol
Ahoj, Dnes pokračujem.Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.Koukám, že na hlavní stránce už tyhle subtitle zmizely v propadlišti dějin. No, většinou čekám tak t
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudderJá ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.