Halo: Nightfall S01E01 (2014)
Halo: Nightfall S01E01 Další název

Halo: Soumrak 1/1
Uložil
spenatcz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 221 Naposledy: 10.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 286 625 798 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro Halo Nightfall Episode 1 720p JB-HI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Veškeré přečasy udělám sám na požádání. Titulky mohou být šířeny a upravovány pouze s mým souhlasem.

Poznámky k překladu:
Zealot Elite - Nechával jsem bez překladu, Elite je název rasy, Zealot je hodnost.
Slipspace - Přeložil jsem jako subprostor
Destroyer - Přeložil jsem jako Ničitel, jedná se o jedno z plavidel (používají jej jak vojska UNSC, tak Covenantu)
Vallhala - Nechával jsem bez překladu, jedná se v podstatě o "nebe", jmenuje se tak i jedna mapa v samotné Halo hře :-D

Sedí na verzi:
Halo Nightfall Episode 1 720p JB-HI
Halo Nightfall Chapter One [Full HD1080p]
IMDB.com

Titulky Halo: Nightfall S01E01 ke stažení
Halo: Nightfall S01E01
286 625 798 B
Stáhnout v ZIP Halo: Nightfall S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Halo: Nightfall (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Halo: Nightfall S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Halo: Nightfall S01E01
15.4.2015 16:27 albot odpovědět
bez fotografie
Mohl bych poprosit o českou verzi Halo.Nightfall.2014.S01.720p.BluRay.x264-ROVERS. Je to kompletně slepených 5 dílů do filmové délky, díky.
uploader17.1.2015 21:25 spenatcz odpovědět

reakce na 822134


Jak už jsem odpovídal vedle: bohužel mám momentálně zkouškové, jakmile budu mít alespoň trochu času, určitě se na ně vrhnu.

Mezitím doporučuji použít slovenské titulky, které jsou již hotové. :-)
16.1.2015 12:35 Jorssk odpovědět
Výborně! Budou titulky i na další díly? :-)
4.1.2015 20:30 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu